Semnificația reală a salutului „Yasou” în Grecia

2024 Autor: Cyrus Reynolds | [email protected]. Modificat ultima dată: 2024-02-09 01:45

Împreună cu kalimera, probabil i-ați auzit pe locuitorii Greciei spunând „yassou” în timpul călătoriilor. Grecii se salută adesea unul pe altul cu fraza prietenoasă și ocazională. Este un termen polivalent cu o traducere literală a „sănătății tale” în engleză și este folosit pentru a dori sănătate bună unei persoane. Uneori, într-un cadru informal, cum ar fi un bar obișnuit, grecii ar putea spune și „yassou” pentru a face un toast informal, în același mod în care americanii spun „noroc”.

Pe de altă parte, într-un cadru formal precum un restaurant elegant, grecii vor folosi adesea „yassas” formale atunci când se salută, dar ar putea spune „r aki” sau „ouzo” pentru a prăji o băutură într-o băutură tradițională. setare.

Cu alte cuvinte, yassou este considerat ocazional, în timp ce yassas este considerat a fi un mod mai respectuos de a spune „bună ziua”. Veți auzi adesea că yassou se adresează persoanelor mai tinere decât vorbitorul și yassas pentru a saluta prietenii care sunt mai în vârstă decât ei, cunoștințele și membrii familiei.

Dacă intenționați să vizitați Grecia, vă puteți aștepta ca grecii din industria turistică să folosească aproape exclusiv yassas atunci când se adresează vizitatorilor. Pentru cei care lucrează în ospitalitate și restaurantservicii, turiștii sunt considerați oaspeți onorabili și onorați.

De asemenea, s-ar putea să auzi cuvântul „ya” aruncat în locuri obișnuite, care este o abreviere a lui yassou/yassas. Este echivalentul grecesc al salutării și nu ar trebui folosit în setări formale.

Alte tradiții de salutări în Grecia

Deși nu îți va fi foarte greu să întâlnești greci care vorbesc și engleză, probabil că vei fi întâmpinat de „yassas” atunci când te așezi la un restaurant sau te înregistrezi la hotel.

Spre deosebire de Franța și alte țări europene, nu este de așteptat să vă sărutați pe obraji drept salut. De fapt, în funcție de locul în care călătoriți în Grecia, uneori este considerat prea nerăbdător să folosiți acest gest.

În Creta, de exemplu, prietenele de sex feminin ar putea schimba săruturi pe obraz atunci când salută, dar este considerat destul de nepoliticos ca un bărbat să întâmpine un alt bărbat în acest fel, dacă nu sunt rude. În Atena, pe de altă parte, este considerat nepoliticos să folosești acest gest asupra unui străin total, indiferent de sex.

Strângerea mâinii este o formă standard de salut, dar ar trebui să evitați acest lucru decât dacă o persoană grecească vă întinde mâna mai întâi. În acest caz, nu returnarea strângerii de mână ar fi nepoliticos.

Mai multe moduri de a spune „Bună ziua” și termeni utili pe care trebuie să îi cunoașteți

Când vine vorba de pregătirea pentru călătoriile dvs. în Grecia, veți dori să vă familiarizați cu obiceiurile și tradițiile țării, dar ar putea dori, de asemenea, să perfecționați câteva cuvinte și expresii grecești obișnuite.

grecifolosește kalimera pentru a spune „bună dimineața”, kalispera pentru a spune „bună seara”, și antío pentru „la revedere”. Este posibil să auzi uneori, deși rar, kalo mesimeri, care înseamnă „bună ziua.”

Alți termeni folositori, inclusiv: efcharisto pentru a spune mulțumesc, parakalo pentru te rog și uneori chiar mulțumesc și kathika care înseamnă „Sunt pierdut”. Ochi efcharisto înseamnă nu, mulțumesc și nai înseamnă „da” (chiar dacă sună ca în engleză pentru „nu.”

Deși vei găsi că aproape toată lumea din industria turistică vorbește cel puțin puțin engleză, s-ar putea să-ți surprinzi gazda dacă folosești una dintre aceste expresii comune în conversație.

Când vine vorba de înțelegerea limbii atunci când vă aflați în Grecia, va trebui, de asemenea, să vă familiarizați cu alfabetul grecesc, pe care probabil îl veți vedea pe indicatoarele rutiere, panouri publicitare, meniurile restaurantelor și aproape peste tot scrierea apare în Grecia.