Lübeck: planificarea călătoriei

2024 Autor: Cyrus Reynolds | [email protected]. Modificat ultima dată: 2024-02-09 01:42

În acest articol

Pentru o doză sănătoasă de istorie medievală, arhitectură, situri incluse în Patrimoniul Mondial UNESCO, nave istorice, piețe de Crăciun, marțipan și drumeții epice în următoarea ta vacanță europeană, mergi la Lübeck, Germania.

Situat în nordul Germaniei, la aproximativ o oră de Hamburg, orașul a parcurs un drum lung de la începuturile sale ca punct comercial pe râul Trave pe drumul către Marea B altică. Astăzi, Lübeck apare la fel ca în zilele medievale și și-a recâștigat tronul ca Königin der Hanse (Orașul Reginei Ligii Hanseatice). Este unul dintre câteva porturi majore germane și, la fel ca alte orașe hanseatice (noduri comerciale medievale precum Bremen, Rostock și Stralsund), totul pare să se învârte în jurul conexiunii sale cu apa.

De unde începi? Consideră-l ghidul tău pentru cele mai bune locuri pentru a vedea, a sta, a mânca și a te juca în următoarea ta excursie la Lübeck, unul dintre cele mai subestimate orașe din Germania.

Un pic de istorie

Fondată inițial în secolul al XII-lea ca un post comercial de-a lungul râului Trave, care duce la Marea B altică, cea mai veche secțiune din Lübeck se află pe o insulă, complet înconjurată de râu, o locație strategică care a permis orașului să înflorească. Până în secolul al XIV-lea, era cel mai mare și mai puternic membru al Hansei (Ligii Hanseatice), cuÎmpăratul Carol al IV-lea plasându-l la egalitate cu Veneția, Roma, Pisa și Florența ca una dintre cele cinci „Glorii ale Imperiului Roman.”

Al Doilea Război Mondial a avut un efect dramatic asupra Lübeck, la fel ca și restul țării, bombele RAF distrugând aproximativ 20% din oraș, inclusiv catedrala. În mod miraculos, multe dintre reședințele sale din secolele al XV-lea și al XVI-lea și emblematica Holstentor (poarta din cărămidă) au fost cruțate. După război, pe măsură ce Germania a fost împărțită în două, Lübeck a căzut în vest, dar se afla aproape de granița cu Germania de Est, iar orașul a crescut rapid odată cu afluxul de refugiați etnici germani din fostele provincii estice. Pentru a-și găzdui populația în creștere și pentru a-și revendica importanța, Lübeck a reconstruit centrul istoric, care în 1987 a fost desemnat de UNESCO ca sit al Patrimoniului Mondial.

Burgkloster (mănăstirea castelului) conține fundațiile originale ale castelului de mult pierdut al orașului, în timp ce zona Koberg, inclusiv Biserica Jakobi și Spitalul Heilig-Geist, este un bun exemplu de cartier de la sfârșitul secolului al XVIII-lea.. Mai multe biserici (Petrichurch în nord și Dom, sau catedrală, la sud) înconjoară reședințe patriciene din secolele al XV-lea și al XVI-lea. Șapte turnuri ale bisericii punctează orizontul orașului; Marienkirche (Sfânta Maria) este una dintre cele mai vechi din secolul al XIII-lea. Rathaus (primăria) și Markt (piața) arată fiecare efectele bombardamentelor din cel de-al doilea război mondial, dar sunt încă destul de spectaculoase. Elemente ale trecutului de lucru al lui Lübeck rămân pe malul stâng al râului sub formă de Salzspeicher (depozite de sare), în timp ce Holstentor, construit în 1478, esteuna dintre cele două porți rămase ale orașului; celăl alt, Burgtor, datează din 1444.

Planificarea călătoriei

• Cel mai bun moment pentru a vizita: Lunile din sezonul umăr, cum ar fi mai și septembrie, sunt cele mai bune pentru vreme blândă și mai puține aglomerații. Verile sunt calde, cu multă umiditate, în timp ce iernile pot fi deosebit de reci din cauza apropierii orașului de Marea B altică.
• Limba: Germana este limba oficială, în timp ce daneza și alte dialecte regionale germane pot fi auzite și în întreg statul Schleswig-Holstein. Engleza este de obicei predată în școlile din Germania, dar învățarea câtorva fraze în germană poate ajuta cu siguranță să vă faceți dragi localnicilor.
• Moneda: Euro este moneda oficială a Germaniei. Numerarul este de preferat și este folosit aproape exclusiv în orașele și orașele mai mici, deși Visa și MasterCard sunt în general acceptate (cardurile American Express și Diners Club, nu atât).
• Deplasare în jur: Lübeck este un oraș foarte accesibil pe jos, cu multe străzi deschise doar pietonilor sau pentru mașinile conduse de oaspeții hotelurilor locale. Autobuzele și trenurile sunt disponibile în stațiile situate chiar în afara centrului orașului, care fac legătura cu alte locații din nordul Germaniei.
• Sfat de călătorie: Lübeck are un încântător Weihnachtsmarkt (piață de Crăciun) de la sfârșitul lunii noiembrie până la Silvester (Ajunul Anului Nou). Nu uitați să vă împachetați parca.

Lucruri de făcut

Iubitorii de istorie vor iubi Lübeck, care găzduiește un oraș vechi istoric care este acum un sit al Patrimoniului Mondial UNESCO și biserici și structuri medievaledatând din secolul al XII-lea. Aici veți găsi, de asemenea, muzee interesante precum Günter Grass-House, un muzeu de arte plastice numit după laureatul Nobel și Buddenbrook House, o clădire uimitoare în stil baroc, dedicată vieții lui Thomas Mann, un alt laureat al Premiului Nobel.

• Lübeck a fost singurul alt oraș, în afară de Berlin, care a fost situat de-a lungul graniței dintre Germania de Est și Germania de Vest în timpul Războiului Rece și puteți afla mai multe despre poziția sa unică la Site-ul de documentare a frontierei Lübeck-Schlutup. Dacă sunteți cu adevărat pasionați de drumeții, mergeți pe German Border Trail, o potecă de 865 mile (1.393 de kilometri) care trece prin Lübeck de-a lungul fostului loc al Cortinei de Fier și se întinde spre sud până la orașul german Mödlareuth.
• O vizită la Lübeck nu este completă fără să vă petreceți ceva timp pentru a vă bucura de malul apei, unde nave istorice precum Fehmarnbelt și Lisa von Lübeck sunt ancorate în port și întâmpină vizitatori (în așteptarea restricțiilor din Germania privind Covid-19).
• Pentru a intra în apă, vizitați una dintre cele mai bune plaje din Germania din apropiere de Travemünde sau Timmendorfer Strand, fiecare la aproximativ 20 de minute cu mașina de centrul orașului Lübeck.

Ce să mănânci și să bei

După o masă clasică germană de cârnați și varză murată, mulțumește-ți pofta de dulce cu un răsfăț original de Lübeck. Proud Lübecker pretind marțipanul ca fiind al lor (deși teoriile contrare își plasează începuturile undeva în Persia). Indiferent de povestea sa de origine, Lübeck este renumit pentru marțipanul său, cu producători renumiți precum Niederegger. De asemenea, veți dori să încercați Kolsteiner Katenschinken(șuncă afumată timp de opt săptămâni), Holsteiner Tilsiter (o brânză regională preferată) și pește din surse locale, cum ar fi heringul și crapul. Regiunea este cunoscută și pentru Dooley’s, un lichior preparat cu vodcă, smântână olandeză și toffee belgian, precum și Pharisäer, un amestec gustos din cafea, rom și frișcă.

Citiți mai multe despre cele mai bune alimente de încercat în Germania și ghidul nostru aprofundat despre rachiu, vin german și tot ce ar trebui să beți, în afară de bere.

Unde să stați

Fie că preferați să stați în hoteluri de marcă mare sau în proprietate independentă, pensiuni, pensiuni sau închirieri de vacanță, există locuri de cazare pentru fiecare gust și buget în Lübeck. Pentru a experimenta cu adevărat orașul și a-i cunoaște oamenii, luați în considerare închirierea unui apartament local printr-un serviciu de închiriere pentru vacanță precum Airbnb sau VRBO. Dacă intenționați să vă bazați în Lübeck, rămâneți la orașul vechi ușor de mers pe jos, unde majoritatea lanțurilor de hoteluri independente sunt situate în clădiri istorice. Cazarea este, de asemenea, disponibilă chiar în afara orașului, în regiunea Schleswig-Holstein, pentru cei care preferă să petreacă mai mult timp în mediul rural german. Dacă aveți puțin timp și plănuiți să vizitați Lübeck doar ca parte a unei excursii de o zi, luați în considerare să stați la o oră distanță în Hamburg sau în Travemünde din apropiere dacă preferați să fiți aproape de plajă sau plănuiți să luați feribotul.

Descoperiți unele dintre cele mai bune locuri de cazare în timpul vizitei dvs., inclusiv cele mai unice hoteluri din Germania, hoteluri castel și pensiuni de top.

Ajunge acolo

Cel mai apropiat aeroport internațional este de aproximativ unoră distanță în Hamburg, deși dacă veniți din SUA, probabil că va trebui să vă conectați mai întâi printr-un alt aeroport european sau un aeroport german mai mare, cum ar fi Frankfurt, München sau Berlin. Orașul este bine conectat prin autostradă și tren. Dacă călătoriți cu mașina, luați Autobahn 1, care leagă Lübeck de Hamburg și duce până în Danemarca. Dacă călătoriți cu trenul, Hauptbahnhof (gara) este situată în oraș, la vestul insulei, oferind trenuri de navetiști către și dinspre Hamburg la fiecare 30 de minute în zilele lucrătoare, plus conexiuni în întreaga țară și în străinătate. Feriboturile din apropiere de Travemünde oferă legături către Finlanda, Letonia și Suedia. Pentru feriboturile către Danemarca, mergeți spre Kiel, Fehmarn sau Rostock de-a lungul Coastei B altice a Germaniei.

Sfaturi pentru economisirea banilor

• Pentru a călători cuminți în Germania, faceți ca localnicii: rămâneți la transportul public, luați mâncare de pe piețele locale în loc să mâncați în mod constant la restaurante, diversificați-vă locurile de cazare (încercați să închiriați un Airbnb sau VRBO în loc să vă împroșcați pentru un hotel elegant) și plimbă-te sau plimbă-te cât mai mult posibil.
• Site-ul web al comisiei de turism din Lübeck listează o serie de plimbări gratuite cu ghid, astfel încât să puteți porni și să explorați siturile istorice ale orașului și bisericile medievale în propriul ritm.
• În fiecare an, Lübeck găzduiește evenimente precum Noaptea muzeelor (când muzeele rămân deschise până la miezul nopții), Noaptea teatrului (când puteți vedea spectacole de păpuși, dans, improvizații și muzicale în orice teatru din oraș) și Noaptea Große Kiesau (casă deschisă la mai multe case literare din jurul orașului vechi), care vă permiteexperimentați mai multe muzee, spectacole sau lecturi la prețul unui bilet.

Economisiți și mai mulți bani cu ghidul nostru cu cele mai ieftine modalități de a vă deplasa prin Germania cu trenul.