Un tur de mers pe jos autoghidat al Dublinului

2024 Autor: Cyrus Reynolds | [email protected]. Modificat ultima dată: 2024-02-09 01:59

Ești gata să explorezi Dublinul pe jos? Urmați acest ghid pentru a acoperi capitala compactă a Irlandei și pentru a vedea toate atracțiile principale fără a fi nevoie să urcați într-un tur cu ghid la Dublin.

Începe pe O'Connell Bridge

Un tur de mers pe jos al Dublinului, autoghidat, are nevoie de multă pregătire și hărți? De fapt, nu, deoarece capitala Irlandei este ideală pentru o plimbare relaxată, care va include și cele mai multe dintre atracțiile de top.

Majoritatea dintre cele mai bune obiective turistice din Dublin sunt situate într-o zonă relativ mică. Pentru a vă face o impresie bună despre acest oraș plin de viață și istoric, trebuie doar să faceți o plimbare. Și puteți călători ușor, deoarece la adăpost de ploaie și băuturi răcoritoare pot fi găsite practic peste tot. Întregul tur al orașului Târgului din Dublin ar trebui să dureze între două și șase ore - două ore pentru plimbătorii energici și fără a zăbovi prea mult în niciun loc, șase ore inclusiv opriri, turul Trinity College și o pauză sau două într-o cafenea. Așa că pune-ți pantofii de mers și plecăm…

Începeți plimbarea pe Podul O'Connell, cel mai apropiat echivalent al unui loc central cu care se poate lăuda Dublin. Reputat a fi unul dintre singurele poduri din lume care este mai lat decât este de fapt lung, aceasta este inima Dublinului, admirați priveliștea timp de câteva minute, apoi începeți să mergeți pe O'Connell. Stradă. Treceți în rezervația centrală și priviți bine Memorialul O'Connell, cu statuile sale magnifice pline de alegorie. Vedeți un înger care zdrobește un șarpe, observați credinciosul câine de lup irlandez și observați câteva găuri de gloanțe. Acestea au fost cauzate de focuri de armă în timpul luptelor din 1916 și nu au fost niciodată reparate.

O'Connell Street și oficiul poștal general

Vă așteaptă alte statui și „Vârla Dublinului” – acesta din urmă a fost ridicat pentru a marca mileniul și este cunoscut și sub numele de „Stiletto din ghetto”.

Dintre clădirile impresionante de pe strada O'Connell, oficiul poștal general ocupă locul mândrit. Aceasta a fost zona centrală de luptă din 1916, dar a fost restaurată cu dragoste - este deschisă publicului în timpul zilei, deoarece este încă GPO-ul Dublinului. Aruncă o privire în jur și poate cumpără niște timbre comemorative la Biroul Filatelic. Apoi continuați în sus pe strada O'Connell, pe lângă cinematograful trompe d'oeil Carlton și până la Statuia Parnell.

Charles Stewart Parnell este amintit mai discret decât O'Connell, dar monumentul său este printre cele mai frumoase din Dublin. Plimbați-vă în jurul ei și citiți numele tuturor celor 32 de județe… inclusiv „King’s County” și „Queen’s County” înainte de independență. Continuați pe lângă „Ambasador” (un fost cinematograf transformat într-un loc rock) pentru o plimbare prin Piața Parnell. Veți trece pe lângă un mic monument cu un lanț rupt și o inscripție irlandeză care comemorează fondarea voluntarilor naționaliști irlandezi în 1913 pestânga ta.

Grădina amintirii și Piața de pe strada Moore

Continuați spre magnifica Biserică Presbiteriană și ajungeți la Grădina Amintirii. Acestea au fost înființate pentru a onora toate victimele luptei pentru independența Irlandei - în orice moment. Tema este mitică. Iazul mare, formând o cruce, are în fundul său reprezentări ale armelor aruncate din epoca bronzului. Atenția se va concentra aproape invariabil asupra statuii masive care arată transformarea „Copiilor lui Lír”, un memorial evocator și potrivit.

Când părăsiți Grădina, continuați plimbarea viind la stânga, apoi la stânga și la stânga din nou, trecând de istoricul (și încă foarte aglomerat) Spitalul Rotunda și de sediul discret al Sinn Fein până ajungeți pe Parnell Street. Virați la dreapta și apoi la stânga din nou pe Moore Street, observând cum dublinesii au transformat jaywalking-ul la o formă de artă. Moore Street în sine este o zonă semi-pietonală și o ciocnire a Dublinului vechi și nou. Comercianții tradiționali de stradă își scot mărfurile din tumuri și s-ar putea să vă zguduiți pentru un loc cu un cal care caută o gustare. Centrul ILAC modern este în dreapta ta, nenumărate „supermarketuri” asiatice, africane și est-europene sunt în stânga ta. Tutunul și țigările de contrabandă sunt vândute lângă măcelarii care fac o chiflă de mic dejun. Acordați-vă timp pentru a vă bucura de această zonă cu adevărat cosmopolită și plină de culoare, apoi virați la dreapta pe Henry Street pentru a vedea principala stradă comercială din Dublinul de Sud.

Ha'penny Bridge, Temple Bar și Bank of Ireland

Acum virați la stânga pe strada Liffey și mergeți în jos până la râul cu același nume. Veți vedea „Hags with the Bags” în dreapta dumneavoastră chiar înainte de a trebui să traversați râul folosind Ha'penny Bridge (oficial „Liffey Bridge”). Cea mai fotografiată traversare a râului din Dublin a fost finanțată inițial printr-o taxă de un Halfpenny, de unde și numele. Traversarea astăzi este gratuită.

Pe malul sudic, o arteră mică (și uneori foarte mirositoare) vă va duce direct în zona „boema” Temple Bar, centrul vieții de noapte la modă din Dublin. Presupunând că veți face această plimbare în timpul zilei, s-ar putea să vă întrebați despre ce este agitația - mai ales dimineața Temple Bar este aproape pustiu. Cea mai mare parte a acțiunii s-ar desfășura pe străzile din dreapta - aruncați o privire și decideți singur dacă să reveniți mai târziu.

Deocamdată, s-ar putea să mergeți drept pe lângă Banca Centrală care se profilează până ajungeți pe strada Dame. Virați la stânga aici și mergeți spre College Green. În stânga ta se află clădirea impunătoare care odată a fost parlamentul Irlandei și acum este Banca Irlandei - aruncați o privire la măsurile de securitate puțin învechite, inclusiv tunurile mici. Parlamentul irlandez este cunoscut ca singura reprezentanță democratică care s-a votat în afara existenței, acceptând efectiv dominația britanică directă la începutul secolului al XIX-lea.

Colegiul Trinity și împrejurimi

Exact vizavi de Bank ofIrlanda, se găsește intrarea în Trinity College - nu încercați, în niciun caz, să traversați drumul fără a utiliza trecerile reglementate. Chiar și dublinii înrăiți încearcă asta doar cu disperare totală!

După traversare, vei dori să intri în curtea interioară a Trinity College prin arc. Va fi o revelație - vă așteaptă un spațiu larg deschis, cu impresionantul campanil în centru. Efectul poate fi uimitor, așa că ai grijă la ceilalți vizitatori care se opresc pe loc chiar în fața ta. De asemenea, ai grijă la studenții mai îndrăzneți care încearcă să treacă cu bicicleta prin intrarea îngustă! Imediat după ce ați ieșit din nou în aer liber, veți fi invitat să vă alăturați turului Trinity College pentru o taxă de 10 EUR. Deoarece aceasta include taxa de intrare pentru bibliotecă și Cartea Kells, este o opțiune care merită. Dacă nu aveți timp sau fonduri restricționate, aruncați o privire în jurul colegiului și apoi ieșiți din nou prin aceeași poartă.

După ce ați părăsit Trinity College și ați virat la stânga, va trebui să înfruntați mulțimile de oameni care așteaptă să prindă un autobuz. În dreapta ta, vei vedea o statuie a lui Molly Malone într-un stil de music hall foarte kitsch. Aproape fiecare turist își face fotografia aici și niște „interpreți” străzini ticăloși frecventează în mod regulat site-ul. Vizionarea timp de câteva minute înainte de a continua spre Grafton Street poate fi foarte amuzantă.

Grafton Street, Stephen's Green și Merrion Row

În continuare, veți găsizona pietonală de pe Grafton Street, zona comercială „posh” din Dublin. Faceți câteva cumpărături, dar aruncați o privire și asupra detaliilor magnifice care se găsesc pe fațadele superioare ale clădirilor.

La capătul de sus al străzii Grafton, ocazional, câțiva musicisti excelente pot fi găsiți cântând pe străzi pentru sfaturi. Nu ratați statuia în mărime naturală a lui Phil Lynott, pe o stradă din dreapta. Cântăreața din „Thin Lizzy” a fost eroul rock al Irlandei cu mult înaintea lui Bono.

La capătul străzii Grafton, magnificul centru comercial Stephen's Green te va uimi - clădirea din metal și sticlă imitație victoriană găzduiește zeci de magazine plus o zonă de mâncare bună și este locul perfect pentru o reîmprospătare rapidă.

Vizavi de centrul comercial, veți observa apoi Fusilier's Arch, intrarea grandioasă în Stephen's Green propriu-zis. Faceți o plimbare relaxată prin parc și, de asemenea, vizitați zonele înconjurătoare. În parc, veți găsi o serie de monumente, o grădină dedicată lui W. B. Yeats (a câștigat Premiul Nobel pentru Literatură în 1923) cu o piesă criptică a lui Henry Moore, o cabană ciudată și numeroase rațe pe lacuri. Veți găsi, de asemenea, vânzători, angajați de birou și studenți care își iau prânzul în aer liber.

Ieșiți din parc la Memorialul Wolfe Tone (numit în mod obișnuit „Tonehenge” din motive evidente) în colțul de nord-est și apoi transformați-vă în Merrion Row. Aici veți găsi pitorescul cimitir hughenot în stânga dvs. și O'Donoghue's Pub în dreapta dvs. - unde grupul folcloric seminal „The Dubliners” și-a început ascensiunea.faimă mondială.

Piața Merrion și strada Kildare

Când ajungeți pe strada Merrion, virați la stânga și treceți pe lângă impresionantele clădiri guvernamentale, Muzeul de Istorie Naturală („Grădina Zoologică Moartă”) și Galeria Națională. Acum vă aflați în centrul Dublinului georgian și aproape de Centrul politicii irlandeze. Merrion Square se află în dreapta ta, iar în colțul de nord-vest, ciudatul monument al lui Oscar Wilde este de admirat - vizavi de casa lui copilărie. Dacă vă simțiți plini de energie, faceți o plimbare prin parcul, destinat inițial construcției unei catedrale. Pe măsură ce Biserica Catolică a rămas fără fonduri și abur pentru acest proiect, parcul a fost prezentat cetățenilor din Dublin. Astăzi găzduiește memoriale, paturi de flori, plimbări plăcute și rămășițele îngropate ale unui adăpost anti-bombe.

De la statuia lui Oscar Wilde, continuați pe Clare Street și apoi drept pe Leinster Street. La colțul străzii Kildare, se poate admira fostul Kildare Street Club - priviți sculpturile curioase de la ferestre, de la veverițe cântând la lăută până la maimuțe care joacă biliard. Astăzi aici au sediul Institutul Cultural Francez și Muzeul Heraldic. Urmează Kildare Street, trecând de Biblioteca Națională și aruncă o privire la Casa Leinster și la Muzeul Național. Într-o zi normală, veți vedea protestatari în fața casei Leinster proclamând cauze demne sau pur și simplu bizare. Gardai de serviciu par să fi văzut totul și de obicei sunt vizibil plictisiți.

Dawson Street, Burgh Quay și Custom House

Continuați în sus pe Kildare Street și la Stephen's Green virați la dreapta și apoi la dreapta în jos pe Dawson Street. În dreapta ta, Mansion House, se vede reședința oficială a Lordului Primar al Dublinului. O clădire somptuoasă cu stema Dublinului expusă și folosită frecvent pentru funcții oficiale.

Mercând pe jos, traversați drumul din partea de jos a străzii Dawson și apoi virați la stânga, urmând poteca chiar pe lângă Trinity College, luând în sfârșit la dreapta pe College Street. Acolo trebuie să traversezi strada vizavi de strada D'Olier. Admirați stația gotică Pearse Street Garda din dreapta dvs., romantica clădire D'Olier din față și fermecătoarea sculptură din bronz care arată drumul către cinematograful "Screen" din mijloc. Mergeți pe Hawkins Street spre Liffey, trecând pe lângă clădirea fals-Tudor a fabricii de gaz din Dublin pe stânga. La capătul străzii, veți găsi un memorial frumos dedicat unui polițist care a murit salvând viețile unor muncitori victoriani prinși în subteran.

Acum vă aflați la Burgh Quay și va trebui să mergeți la dreapta pentru a merge în aval de-a lungul râului Liffey. Nu vă faceți griji dacă Liffey pare să curgă în direcția opusă, aceasta va fi doar o maree puternică care vine. După o scurtă plimbare, veți avea o priveliște splendidă asupra Custom House, fidel restaurată, de pe malul de nord al râului. Treceți în partea de nord folosind podul modern Talbot Memorial și veți vedea Centrul Internațional de Servicii Financiare în dreapta dvs., micșorând Memorialul Foametei în mișcare, chiar lângă râu.

Înapoi laPodul O'Connell… sau mai departe?

De pe pod, s-ar putea să vedeți și replica „navei de foamete” Jeanie Johnston, întinsă la dană în Dublin Docklands reamenajat la dreapta. Aruncați o privire mai atentă, dacă doriți, apoi întoarceți-vă spre vest (sau în amonte) de-a lungul cheiurilor, trecând de Custom House până când ajungeți la Liberty Hall (sediul Sindicatului) nerușinat de urâtă și faceți dreapta. Ascuns sub pasajul feroviar și cu fața la Liberty Hall se află un memorial al lui James Connolly, socialistul irlandez-american care a luptat și a murit cu mica sa armată de cetățeni irlandezi în 1916.

Lângă șinele tramvaiului, virați la stânga în Abbey Street și veți fi ghidați către Abbey Theatre - teatrul național al Irlandei fondat de W. B. Yeats. Neimpozant pe dinafară, dar încă realizează producții de top, deși scandalurile din zilele lui O'Casey par să fie cu adevărat un lucru din trecut. La doar câțiva metri în plus, veți ajunge la O'Connell Street, iar podul O'Connell este în stânga dvs.

Turul tău de mers pe jos din Dublin sa încheiat.

Dacă încă te simți plin de energie (poate după o cafea și o prăjitură) poți urca într-un tramvai LUAS care merge spre vest. Acest lucru vă va duce la cele patru tribunale, la Muzeul Național din Collins Barracks și la închisoarea Kilmainham. De asemenea, veți putea vedea întinsa fabrică de bere Guinness și veți putea chiar merge până la Phoenix Park.