Căsătorirea în Republica Irlanda

2024 Autor: Cyrus Reynolds | [email protected]. Modificat ultima dată: 2024-02-09 01:57

Deci vrei să te căsătorești în Irlanda? Nu lipsesc catedralele și castelele de folosit pentru decorul nupțial, dar ar trebui să fii conștient de toate cerințele legale pentru a avea o nuntă recunoscută legal în Republica Irlanda (un alt articol vă va oferi detalii despre nunțile din Irlanda de Nord). Este nevoie de puțină planificare în avans, dar pașii sunt simpli dacă urmați aceste linii directoare de bază (dar să știți că nu este la fel de ușor ca să vă încadrați în Las Vegas). Să vă îndreptați documentele cu mult înainte de data actuală a nunții irlandeze este de o importanță capitală!

Cerințe generale pentru căsătorie în Republica Irlanda

În primul rând, trebuie să ai cel puțin 18 ani pentru a te căsători în Irlanda, deși există câteva excepții de la această regulă. În plus, veți fi evaluat pentru a stabili dacă aveți așa-numita „capacitate de a vă căsători”. Ceea ce înseamnă aceasta este că, în afară de a nu fi deja căsătorit (bigamia este ilegală și vi se vor cere acte de divorț certificate dacă ați mai fost căsătorit vreodată), trebuie să vă exprimați liber consimțământul la căsătorie și să înțelegeți ce înseamnă căsătoria.

Ultimele două cerințe au intrat recento examinare mai atentă de către autorități și un mire sau mire care nu poate comunica în mod rezonabil în limba engleză poate avea dificultăți să treacă prin ceremonie, cel puțin în biroul registratorului. De asemenea, un registrator poate refuza să finalizeze ceremonia dacă are vreo îndoială că uniunea este voluntară sau consideră că are loc o nuntă simulată pentru a eluda legile privind imigrația.

În afară de aceste cerințe, trebuie doar să fii un cuplu uman. Irlanda a legalizat pe deplin căsătoriile de toate modurile, fie dintre cupluri heterosexuale sau de același sex. Deci, indiferent de orientarea sau identificarea ta sexuală, te poți căsători liber în Irlanda. Cu un singur avertisment -- o nuntă la biserică va fi încă rezervată cuplurilor heterosexuale. Totuși, aceasta este mai mult o regulă a bisericilor individuale decât un obstacol legal.

Cerințe de notificare irlandeză pentru o căsătorie

Din 5 noiembrie 2007, oricine se căsătorește în Republica Irlanda trebuie să fi dat o notificare de cel puțin trei luni. În general, această notificare trebuie făcută personal oricărui registrator.

Rețineți că acest lucru se aplică tuturor căsătoriilor, cele solemnizate de un registrator sau în conformitate cu rituri și ceremonii religioase. Deci, chiar și pentru o nuntă plină la biserică, va trebui să contactați în prealabil un registrator, nu doar parohul. Acest registrator nu trebuie să fie registratorul pentru districtul în care intenționați să vă căsătoriți (de exemplu, puteți lăsa o notificare în Dublin și vă puteți căsători în Kerry). Va trebui să știți data planificată a nunții atunci când vă prezentați la biroul registratorului și ambelepărțile vor trebui să completeze și să semneze un formular despre intenția lor de a se căsători. (Mai multe informații despre documentele exacte și detaliile necesare sunt disponibile mai jos).

Până în urmă cu câțiva ani, ar trebui să apari în persoană - acest lucru s-a schimbat. Dacă mireasa sau mirele locuiesc în străinătate, puteți contacta un registrator și puteți solicita permisiunea de a finaliza notificarea prin poștă. Dacă se acordă permisiunea (în general este), registratorul va trimite apoi un formular care urmează să fie completat și returnat. Rețineți că toate acestea adaugă câteva zile la procesul de notificare, așa că începeți să corespondeți cât mai curând posibil. De asemenea, va trebui plătită o taxă de notificare de 150 EUR.

Dacă optați pentru a notifica din străinătate, trebuie totuși să planificați să vă aflați în Irlanda înainte de nuntă, deoarece mirii vor fi totuși obligați să facă aranjamente pentru a se întâlni personal cu registratorul cu cel puțin cinci zile înainte de ziua reală a nunții - numai atunci poate fi emis un Formular de înregistrare a căsătoriei.

Documentația legală necesară

Când începeți să corespondați cu registratorul, ar trebui să fiți informat despre toate informațiile și documentele pe care trebuie să le furnizați. În general, vor fi solicitate următoarele (unele depind de starea civilă anterioară a cuplului):

• Pașapoarte ca identificare;
• Certificatele de naștere (cu „ștampila de apostilă” dacă nu sunt emise în Irlanda);
• Decretele de divorț definitive originale, dacă unul sau ambii sunt divorțați, în cazul unui divorț non-irlandez va fi necesară o traducere în engleză aprobată a hotărârii de divorț;
• Originaldizolvarea tuturor parteneriatelor civile anterioare (dacă este cazul, din nou în traducere, dacă este necesar);
• Decret final de nulitate și o scrisoare din partea instanței competente prin care se confirmă că nu a fost introdusă nicio cale de atac (dacă un parteneriat civil sau căsătoria a fost anulat de către un tribunal irlandez);
• Certificat de deces al soțului decedat și certificatul de căsătorie civilă anterior, în caz de văduvie;
• Numere PPS (nu se aplică nerezidenților în majoritatea cazurilor).

Informații suplimentare necesare registratorului

Pentru a emite un Formular de înregistrare a căsătoriei, registratorul va cere, de asemenea, informații suplimentare despre căsătoria planificată. Aceasta va include:

• Decizie privind o ceremonie civilă sau religioasă;
• Data preconizată și locația ceremoniei;
• Detalii despre celebratorul propus al căsătoriei;
• Numele și datele de naștere a doi martori propuși.

Declarație de lipsă de impediment

În plus față de toate documentele de mai sus, atunci când se întâlnesc cu registratorul, ambii parteneri sunt obligați să semneze o declarație conform căreia nu cunosc niciun impediment legal în calea căsătoriei propuse. Rețineți că această declarație nu anulează necesitatea de a furniza documentele, așa cum este detaliat mai sus!

Formular de înregistrare a căsătoriei

Un formular de înregistrare a căsătoriei (pe scurt MRF) este „licența de căsătorie irlandeză” finală, care dă autorizație oficială pentru un cuplu de a se căsători. Fără aceasta, pur și simplu nu te poți căsători legal în Irlanda. Cu condiția să nu existe niciun impediment în calea căsătoriei și toate documentele să fie în regulă, MRF va fi eliberat.destul de rapid.

Nunta propriu-zisă ar trebui să urmeze și ea rapid -- MRF-ul este valabil timp de șase luni de la data propusă a căsătoriei menționată în formular. Dacă acest interval de timp se dovedește a fi prea strâns, indiferent de motiv, este necesar un nou MRF (adică să treceți din nou prin toate cercuri birocratice).

Asigurați-vă că aduceți MRF-ul cu dvs. la ceremonie, îl completați în mod corespunzător și îl aduceți la oficiul registrului pentru a fi recunoscut în termen de 30 de zile de la ceremonie.

Moduri reale de a te căsători

Astăzi, există mai multe modalități diferite (și legale) de căsătorie în Republica Irlanda. Cuplurile pot opta pentru o ceremonie religioasă sau pot alege o ceremonie civilă. Procesul de înregistrare (vezi mai sus) rămâne în continuare același -- nicio ceremonie religioasă nu este obligatorie din punct de vedere juridic fără o înregistrare civilă prealabilă și un MRF (care trebuie să fie predat solemnizatorului, completat de acesta și returnat unui registrator în termen de un luna ceremoniei).

Cuplurile pot opta pentru căsătorie printr-o ceremonie religioasă (într-un „loc potrivit”) sau prin ceremonie civilă, aceasta din urmă putând avea loc fie într-un birou de stare civilă, fie într-un alt loc aprobat. Țineți cont de acest lucru atunci când căutați locații de nuntă, deoarece hotelurile și locațiile trebuie să fie aprobate pentru ceremoniile civile. Oricare ar fi opțiunea, toate sunt la fel de valide și obligatorii conform legislației irlandeze. Dacă un cuplu decide să se căsătorească în cadrul unei ceremonii religioase, cerințele religioase trebuie discutate cu mult înainte cu celebratorul căsătoriei.

Cine se poate căsători cu un cuplu

Din noiembrie 2007, GeneralulOficiul Registrului a început să țină „Registrul Solemnizatorilor de căsătorie” și oricine celebrează o căsătorie civilă sau religioasă trebuie să fie în acest registru. Dacă el sau ea nu este, căsătoria nu este valabilă din punct de vedere juridic. Registrul poate fi inspectat la orice birou de înregistrare sau online la www.groireland.ie, de asemenea, puteți descărca un fișier Excel de aici.

În prezent, registrul numește aproape 6.000 de solemnizatori, majoritatea din bisericile creștine consacrate (romano-catolice, Biserica Irlandei și Biserica Presbiteriană), dar incluzând biserici creștine mai mici, precum și bisericile ortodoxe, bisericile evreiești. credință, solemnizatori Baha'i, budiști și islamici, plus amish, druizi, umaniști, spiritualiști și unitari. Celebranții civili pot, de asemenea, să supravegheze o ceremonie atâta timp cât sunt recunoscuți în listă.

Reînnoirea jurămintelor

În legea irlandeză nu este posibilă reînnoirea jurămintelor, deoarece oricine este deja căsătorit nu se poate căsători din nou, nici măcar cu aceeași persoană. În mod efectiv, este imposibil (și ilegal) să reînnoiți jurămintele de nuntă într-o ceremonie civilă sau bisericească în Irlanda. În schimb, va trebui să optați pentru o Binecuvântare.

Binecuvântări ale Bisericii

Există o tradiție de „binecuvântări ale bisericii” nelegale în Irlanda -- cuplurile irlandeze care s-au căsătorit în străinătate au avut tendința de a ține mai târziu o ceremonie religioasă acasă. De asemenea, cuplurile pot alege să-și binecuvânteze căsătoria în cadrul unei ceremonii religioase cu ocazia aniversarilor speciale. Aceasta ar putea fi o alternativă la o nuntă irlandeză completă dacă ați participat deja la o ceremonie oficială în alt moment sau alt loc.

Mai multeAveți nevoie de informații?

Dacă aveți nevoie de mai multe informații, citizensinformation.ie este cel mai bun loc unde puteți merge pentru toate lucrurile legate de nunta irlandeză.