Ce ne pot învăța moominii despre Finlanda

2024 Autor: Cyrus Reynolds | [email protected]. Modificat ultima dată: 2024-02-09 01:45

Norvegia are trolii săi, Islanda are spiridușii săi, iar Finlanda are moominii săi.

În 2014, Ateneum - un muzeu de artă din capitala Finlandei, Helsinki - a organizat o expoziție temporară care sărbătorește ceea ce ar fi fost aniversarea a 100 de ani a lui Tove Jansson, unul dintre cei mai faimoși autori și ilustratori ai săi. Timp de aproximativ șase luni, sute de vizitatori s-au aliniat în afara muzeului în fiecare zi, așteptând intrarea în această lume a lui Jansson și a carierei ei. Odată înăuntru, au fost tratați cu totul, de la picturile suprarealiste ale artistei până la autoportrete, precum și o privire aprofundată asupra celor mai faimoase creații ale ei, Moomins - o familie de desene animate de troli asemănătoare hipopotamilor și distribuția lor distinctă de prieteni., inclusiv un colecționar fanatic de plante și timbre pe nume The Hemulen și un vagabond care cântă la armonică cunoscut sub numele de Snufkin. În ciuda faimei lor (atât de îndrăgostit era W alt Disney încât a încercat odată să cumpere drepturile asupra numelui Moomin), nu auzisem niciodată de Moomin până când am prins capătul expoziției. Dar ceea ce am învățat în anii de atunci mi-a adus o apreciere cu totul nouă pentru Finlanda, pentru locuitorii ei și pentru aceste creaturi Moomin atât de iubite.

The Moomins și-au făcut prima apariție într-un scurtmetrajpovestea, „The Moomins and the Great Flood”, în 1945, iar până în 1954 erau o bandă desenată în Evening Standard din Londra, cel mai mare ziar din lume la acea vreme. Astăzi, ele fac parte din identitatea națională a Finlandei, țesute în țesătura țării la fel de mult ca și saunele și Moș Crăciun. Zborând spre Aeroportul Internațional Helsinki-Vantaa, veți vedea figurile lor plinuțe împodobând tricouri, boxeri și magneti în magazinele din terminale și atrăgând vizitatorii la prima cafenea din aeroport cu tematică Moomin. Intră în magazinul din Helsinki Arabia de-a lungul Pohjoisesplanadi, în inima centrului orașului, iar căni cu personaje precum neînfricatul Little My (sora vitregă a lui Snufkin) și Sniff iubitor de pietre prețioase, recunoscut după coada lui lungă și urechile ascuțite, se aliniază pe rafturi. În 2016, Muzeul de Artă Helsinki (HAM) al orașului și-a deschis chiar și propria expoziție permanentă care prezintă viața și lucrările acestui faimos creator Moomins. De fapt, în ultimii 75 de ani, Finlanda a găzduit spectacole de teatru Moomin, simpozioane și chiar o operă Moomin, iar chipurile lui Moominpappa, Snork Maiden, Moomintroll etc., au apărut pe orice, de la exteriorul avioanelor Finnair până la un Moneda comemorativă finlandeză. Există plușuri Moomin, brelocuri, artă de perete, caiete… ce vrei! Uneori, Moomins pot părea chiar mai finlandezi decât finlandezii înșiși - o calitate care vine direct de la Jansson.

Născut la Helsinki în 1914, Jansson făcea parte dintr-un grup etnic finlandez cunoscut sub numele de finlandezi vorbitori de suedeză, care reprezintă astăzi între cinci și șase la sută din populația țării. Ea a crescut într-ofamilie artistică din capitala Finlandei și, la fel ca mulți copii locali, a petrecut verile pe malul mării, în special refugiul familiei ei din Ängsmarn, Suedia. Copilăria lui Jansson a fost una fericită, iar ea și-a dorit ca familia nucleară a lui Moomin, care include aventurosul Moominpappa (recunoscut după pălăria lui de cilindru și bast), pe Moominmamma mereu grijuliu și Moomintroll, fiul lor mereu loial, să aibă același lucru..

După cum se dovedește, fericirea este o trăsătură pe care Finlanda o are în mulțime, cel puțin conform Raportului anual al Națiunilor Unite asupra fericirii în lume. La fel ca Norvegia și Danemarca, țara se află în permanență în fruntea listei „cele mai fericite țări” din lume, un clasament care are atât de mult de-a face cu echilibrul dintre viața profesională și viața privată a Finlandei, cât și cu sprijinul social, accesul la aer liber și un sentiment general al ambelor. individualism și egalitate. În același mod în care muminii par să nu se satură de a explora peisajul local și valea lui Moomin unde trăiesc, finlandezii (inclusiv Jansson) sunt extrem de mândri de patria lor.

Un alt lucru care îl face pe Finn fericit: casele lor. Acesta este locul în care atât ei, cât și moominii își lasă garda jos pentru a fi pur și simplu ei înșiși, invitând prietenii la băuturi și conversații, un pic de căldură și confort și o mulțime de gustări. În benzile desenate ale lui Jansson și în cele nouă cărți Moomin, Casa Moomin a devenit un loc de adunare atât de mare încât Moominpappa a trebuit să-l extindă pentru a găzdui puietul lor în continuă creștere, care a inclus în cele din urmă prieteni precum Little My, Sniff și, uneori, Snorkmaiden (iubita lui Moomintroll) și Snufkin-care altfel stă în cortul lui. În timp ce prietenul de familie Too-Ticky locuiește în baie, filozoful păros cunoscut sub numele de Muskrat își petrece timpul agățat într-un hamac din apropiere.

„Există, de asemenea, o mulțime de peisaje și peisaje finlandeze în cărțile Moomin”, spun Klaus P. și Anne R., un cuplu care locuiește în Finlanda care își exprimă dragostea pentru Moomin sub mânerul Instagram, @a_k_together. Imaginile lor postate variază de la figurine Moomin amplasate strategic și plusuri care se bucură de viața de zi cu zi în Finlanda: de la mersul de-a lungul trunchiului unui copac căzut în vastele păduri ale țării până la așezarea la o petrecere de ceai în aer liber.

Cuplul știe multe despre Moomins: dragostea lor combinată pentru creaturi datează de la mijlocul anilor 90, când Klaus, originar din Germania, s-a mutat în Finlanda pentru a fi mai aproape de Anne. „Am fost foarte dornic să învăț finlandeză”, spune el, „și alegerea evidentă a fost să încep cu benzile desenate Moomin”. În timp ce a revărsat scrierile și ilustrațiile lui Jansson, Klaus a cunoscut-o pe Snork Maiden, cu ochi înstelați, pe inventatorul introvertit Snork (fratele lui Snorkmaiden) și pe frații lor Moomin pe dinăuntru și pe dinafară.

Trei locuri pe care lui Jansson îi place în mod deosebit să le evidențieze sunt „insulele, farurile și marea”, potrivit cuplului. Unul din patru finlandezi deține un „mökki” sau o cabană de vară, care este de obicei situată într-o locație îndepărtată, aproape de un lac sau de mare, și chiar uneori pe o insulă. De multe ori nu au apă curentă sau electricitate, dar au o mulțime pentru a-i ține ocupați pe finlandezi, cum ar fi culesul de căpșuni sălbatice, tăierea lemnelor de foc, înotul, pescuitul,și relaxare cu prietenii după o zi lungă de „muncă”. Moominpappa, de asemenea, iubește în special apa. Este o conexiune care este expusă pe deplin în „Moominpappa at Sea”, a șaptea carte Moomin și una în care patriarhul familiei își mută familia într-un far după ce sa obosit de Valea Moominului – apoi lucrează la nesfârșit pentru a încerca să înțeleagă întâmplările naturale din jurul lui.

Ca și cabanele de vară, aceste faruri sunt o altă trăsătură finlandeză proeminentă, mai ales că țara găzduiește zeci de mii de insule (al doilea cel mai mare număr de insule de pe Pământ, după Suedia) și aproximativ 2.760 de mile de coastă. Printre acestea se numără farul Söderskär din arhipelagul Porvoo din Golful Finlandei, unde Jansson și-a petrecut verile cu partenerul Tuulikki Pietilä în anii lor de adulți; Farul Tankar, un far falnic roșu-alb de-a lungul coastei Kokkola din Finlanda; și farul Bengtskär, cu pereții săi de piatră gri și cafeneaua la fața locului, situat în cel mai sudic loc locuit al țării din Finlanda.

O trăsătură principală pe care o împărtășesc atât finlandezii, cât și moominii este o conexiune profundă cu împrejurimile lor. „La fel ca finlandezii, moominii sunt foarte aproape de natură”, explică Klaus și Anne. Cu aproximativ 75% din suprafața Finlandei acoperită de păduri (mai mult decât orice altă țară din Europa), plimbarea în pădure este obișnuită. În lumea Moomins, lui Snufkin îi place în mod deosebit rătăcirile sale solidari printre pădurile de pin, brad și mesteacăn, cântând la armonică și experimentând viața așa cum vine. La fel ca și compatrioții săi finlandezi, el este unul carenu simte niciodată nevoia să vorbească și își desfășoară treburile cu curiozitate și ușurință. Klaus și Anne cred că această vastă independență și dragoste pentru natură îl fac pe Snufkin unul dintre cele mai „finlandeze” personaje Moomin.

Trăind în Finlanda, Klaus și Anne știu, de asemenea, că există un lucru de care nici moominii, nici finlandezii nu pot scăpa: realitățile adesea dure ale naturii, inclusiv anotimpurile ei în continuă schimbare. Iernile în Finlanda sunt excepțional de lungi și necruțătoare, cu lumină solară mică sau deloc și temperaturi care rămân sub punctul de îngheț - Moomintroll îl descrie ca fiind perioada „în care lumea doarme” în „Iarna Moominland”. Zăpada acoperă o mare parte din peisaj și mulți finlandezi, cum ar fi moomini, intră într-un fel de mod de hibernare, retrăgându-se în casele lor pentru boluri de mustikkakeitto (supă de afine) și korvapuusti sau chifle cu scorțișoară și retrăgându-se în saune ori de câte ori este posibil. În literatura Moomin, The Groke - cu ochii ei mari și aura rece - ar putea fi personificată iarna. Jansson scrie că prezența ei care se profilează este „rece și cenușie, ca un bulgăre de gheață… Când s-a furișat, pământul era alb ca îngheț, acolo unde stătuse ea.”

Din fericire, atât moominii, cât și finlandezii au și o altă caracteristică comună: sisu, sau capacitatea lor de a face față unor astfel de realități cu un sentiment de stoicism liniștit. Este un concept unic finlandez sau Moomin, s-ar putea argumenta. Când Moomintroll descoperă că nu poate adormi din nou în „Moominland Midwinter” (deși restul familiei sale doarme liniștit), el intră în acest sezon necunoscut cu curaj șideterminare. În curând, Moomintroll își face noi prieteni, se bucură de strălucirea verzuie a aurorei boreale și învață cu prudență să schieze. În aceeași noțiune, veți găsi finlandezi perseverând chiar și în cele mai grele provocări cu ușurință și grație. În cazul iernii, acest lucru înseamnă să vă strângeți în straturi groase pentru a profita la maximum de aer liber, în ciuda amurgului nesfârșit și a unui frig. Finlandezii și moominii sunt la fel de rezistenți pe cât vin, dar nu vă înșelați: la primul semn de vară, sunt gata să profite din plin de nopțile albe și de temperaturile în creștere. Acesta este motivul pentru care cei dintâi se dezlănțuie pentru Juhannus, sau Midsummer, o sărbătoare anuală masivă care cade într-o sâmbătă în preajma solstițiului de vară, cu focuri de tabără și baie la saună.

Fie că este vorba despre elementele fundamentale ale familiei, un simț acut al comunității și reunirea pentru a îndeplini o anumită sarcină (exprimată în finlandeză ca talkoot) sau valoarea individualismului, Moomins oferă o perspectivă ușoară asupra obiceiurilor și culturii finlandeze. Dar poate cea mai bună trăsătură a lor? Ei posedă o puritate care se găsește doar la copii”, spun Klaus și Anne.

Unde să aflați despre Moomins

Dacă doriți să vă aprofundați în lumea Moomins din Finlanda, veți găsi numeroase oportunități. Hotelul Vesileppis din Leppävirta din estul Finlandei găzduiește o peșteră de gheață subterană Moomin. Accesibil din holul hotelului și situat la aproape 100 de picioare sub suprafață, acest tărâm unic al minunilor de iarnă are mai mult de o duzină de sculpturi de gheață cu tematică Moomin, toate sculptate din gheață derivată din apele Laponiei și variindîntre 5 și 20 de picioare înălțime. Există, de asemenea, Moominworld, un parc tematic pentru copii din Naantali, Finlanda, unde puteți explora casa rotundă albastră distinctivă a lui Moomin, puteți vizita Tabăra lui Snufkin și puteți să vă relaxați în hamace inspirate de șobolanii muschi. Pentru singurul muzeu din lume dedicat în întregime moominilor, mergeți la Tampere, Finlanda. Pe lângă schițele originale ale lui Jansson și ilustrațiile de cărți ale lui Moomin, acest Muzeu Moomin prezintă o casă Moomin în miniatură pe care Jansson și partenerul ei Pietilä au construit-o în anii 1970 împreună cu Pentti Eistola - un medic finlandez care și-a început să-și facă propriile case Moomin de dimensiuni mici cu două decenii mai devreme.

Alături de expoziția permanentă Tove Jansson a HAM, există câteva site-uri legate de Moomin în jurul Helsinki de vizitat, inclusiv studioul lui Jansson din 1944 până la moartea ei în 2001, situat la Ullanlinnankatu 1 și marcat cu un mic semn de bronz; Casa copilăriei lui Jansson la Luotsikatu 4; și Cimitirul Hietaniemi, unde este înmormântată.

Distribuția adorabilă de personaje s-a infiltrat și în orașe din întreaga lume. Există magazine Moomin în Covent Garden și Honolulu din Londra, precum și cafenele cu tematică Moomin în Harbour City și Bangkok din Hong Kong. Din martie 2019, prefectura Saitama din Japonia găzduiește Parcul Moominvalley, primul parc tematic Moomin din afara Finlandei. Are propria sa casă Moomin cu trei etaje, un far bazat pe cel din „Moominpappa at Sea” și un teatru captivant care prezintă aventurile lui Moominpappa în tinerețe.