San Francisco's Twin Peaks: Ghidul complet

2024 Autor: Cyrus Reynolds | [email protected]. Modificat ultima dată: 2024-02-09 01:51

Sunt unul dintre cele mai cunoscute repere naturale din San Francisco: două vârfuri „gemene” falnice care se înalță deasupra orașului, oferind vederi spectaculoase care se întind peste golf și până la sud, până la Santa Clara Valley. Dar în Twin Peaks există mult mai mult decât se vede. Iată ghidul tău pentru a descoperi tot ce este de știut despre aceste două dealuri proeminente și împrejurimile lor.

Coloniștii spanioli din regiune au numit inițial Twin Peaks Los Pechos de la Choca, sau „Sânii Fecioarei”, un nume descriptiv pentru cele două vârfuri adiacente, fiecare în alt de 922 de picioare și stă la o distanță de 660 de picioare, al doilea doar ca înălțime. până la muntele Davidson, în alt de 928 de picioare, al orașului. Sunt aproape de centrul geografic al orașului San Francisco și oferă vederi panoramice ale orașului. Pentru majoritatea oamenilor, o vizită până la „Twin Peaks” se referă la vârful său de nord, „Eureka”, care găzduiește panoul pentru Christmas Tree Point, care oferă vederi de 180 de grade ale unora dintre cele mai emblematice atracții din SF, inclusiv Alcatraz, Podul Golden Gate, și Golful San Francisco. Vârful de sud este cunoscut sub numele de „Noe”.

Ce să vezi și să faci

Twin Peaks este o oprire de-a lungul drumului pitoresc de 49 de mile din San Francisco, care începe și se termină la Primăria din San Francisco, deși majoritatea vizitatorilor își urcă singuri drumul până aici. O singura dataaici, există mai multe trasee naturale, inclusiv una care vă va conduce la vederi de 360 de grade - drumeția Creeks to Peaks este o drumeție de 1,8 mile (dus sens) moderat până la obositor care leagă Islais Creek din Glen Canyon Park la sud. cu vârfurile gemene și traversând prin aflorințe roșii accidentate și pajiști bătute de vânt. Pentru o explorare mai urbană, urcarea de la Twin Peaks Boulevard din Portola Drive până la Twin Peaks Christmas Tree Point este de aproximativ 0,9 mile. Una dintre cele mai bune drumeții în zonă este Muntele Sutro Clarendon Loop, o excursie moderată de cinci mile care începe la Mt. Sutro Stanyan și 17th street traseul, continuă de-a lungul traseului istoric al Pădurii Sutro până la punctul de plecare Clarendon și apoi continuă pe Clarendon Avenue și prin trecut. Turnul Sutro la poteca din stânga lacului de acumulare Twin Peaks.

Zona naturală Twin Peaks, de 64 de acri, se întinde pe ambele vârfuri, creând o oază urbană de plante native și tufiș de coastă care atrag coioții, iepurii de tufă și fluturele albastru Mission, pe cale de dispariție, un licenid uimitor de rafinat, originar din Zona golfului.

Christmas Tree Point este centrul de vizionare principal al Twin Peaks, un promontoriu care și-a primit numele de la o cascadorie publicitară din 1927, care a implicat examinatorul din San Francisco și un copac de vacanță. Este cu aproximativ 70 de picioare mai jos decât vârfurile în sine, dar are vizor cu plată, parcare mare și priveliști naturale deosebite.

Twin Peaks este, de asemenea, un antrenament grozav pentru bicicliștii care urcă la Christmas Tree Point prin Portola Drive la sud sau Clayton Street la nord, conectând cu Twin Peaks Boulevard în ambeleindicații de orientare.

Lucruri de știut

Cu locația sa centrală în oraș, Twin Peaks servește adesea drept punct de blocare pentru ceața notorie din San Francisco, în timp ce se îndreaptă spre ocean. Aceasta înseamnă că vederile spre Podul Golden Gate și Parcul Golden Gate ar putea fi inexistente, în timp ce centrul orașului SF și East Bay încă se bucură de cerul albastru. La fel ca cea mai mare parte a orașului, vremea în Twin Peaks se poate schimba dintr-un capriciu și este adesea mai răcoroasă și mai vântoasă aici decât oriunde în SF. Aduceți straturi!

Twin Peaks Boulevard este principalul drum de acces pentru Christmas Tree Point și traseele naturale ale parcului. Dacă călătoriți cu transportul public, linia de autobuz 37 Corbett MUNI (luați-o „la ieșire” de pe străzile Market și Castro sau Church, străzile Cole și Carl sau străzile Masonic și Haight) oprește la Crestline Drive și Burnett Avenue. Există o potecă în sus pe deal de aici.

Fii atent la stejarul otravitor atunci când te plimbi sau faci drumeții prin zonă.

În parcarea Christmas Tree Point există adesea un camion cu mâncare care vinde băuturi răcoritoare, gustări, sandvișuri, dar este mai accesibil să-ți aduci propriul tău, în special H20 pentru drumeții. O toaletă publică cu autocurățare este situată la capătul sudic al lotului.

Ce să faci în apropiere

Ai venit, ai văzut, ai cucerit. Acum că ai explorat Twin Peaks și te-ai bucurat de frumusețea sa naturală, ce altceva mai poți face? Din fericire, a fi într-o locație atât de centrală înseamnă că există o mulțime de opțiuni în apropiere. În funcție de direcția în care mergeți, chiar în josul dealului de la Twin Peaks se află cartiere precum Noe Valley, Castro și Cole Valley/HaightAsbury, fiecare dintre ele plin de baruri, restaurante și o mulțime de opțiuni de cumpărături. Dacă căutați mai mult natură, Glen Canyon Park este o sălbăticie de 60 de acri, cu propria sa pădure urbană și peste 3,5 mile de trasee de drumeții. Pentru un pic de distracție suplimentară, treceți pe lângă Seward Street Slides din Seward Mini Park. O bucată de carton face coborarea acestor două tobogane abrupte una lângă alta și mai emoționantă.