Eticheta pentru oferirea de cadouri în Asia

2024 Autor: Cyrus Reynolds | [email protected]. Modificat ultima dată: 2024-02-09 02:07

Oferirea de cadouri în Asia de Est, în special în China și Japonia, urmează un set strict de etichetă bazat pe tradiții, superstiții și chiar numerologie. Se aplică și regulile de salvare a feței, în special atunci când oferiți și primiți cadouri. Deși eticheta de a oferi cadouri în Asia variază în funcție de țară, unele reguli sunt consecvente în China, Japonia, Coreea și în locurile din jur.

Dacă ești invitat la casa cuiva sau la un banchet, ar trebui să aduci un cadou. Nu intrați în panică, dar alegeți cu înțelepciune!

Când să faceți cadou

În general, cadourile sunt oferite pentru a arăta recunoștință, inclusiv ca o modalitate de a mulțumi cuiva pentru un act ospitalier. Dacă ești invitat acasă la cineva, ar trebui să aduci un mic cadou.

În Asia, schimburile de cadouri sunt adesea evenimente separate, cu un singur sens. Nu fi surprins dacă cadoul tău slab este mai târziu sau imediat răsplătit de ceva mai mare sau mai scump! Cel mai probabil veți primi un card de mulțumire sau cel puțin un apel telefonic prin care vă mulțumesc pentru cadou.

Evitați să faceți cadou unei singure persoane atunci când vă aflați într-un cadru de grup (de exemplu, la o întâlnire de afaceri). În schimb, faceți cadou întregului grup sau așteptați până când sunteți în privat pentru a face cadou unei persoane.

Alegerea cadoului potrivit

Când vizitezi casa cuiva, cele mai bune cadouri sunt cele pe care toțifamilia poate folosi. Alegeți mărfuri semnificative în locul articolelor scumpe pentru a evita ca gazda să simtă presiune atunci când faceți reciproc.

Câteva idei bune pentru cadouri în Asia:

• Un articol de acasă
• ceai special
• Lichior bun (cred că este importat)
• Cărți
• Jucării pentru copii
• Meșteșuguri (în special din afara regiunii)
• Pixuri frumoase (evitați cerneala roșie; perechile sunt mai bune)
• Obiecte norocoase
• Fotografii
• Un articol care indică faptul că cunoașteți hobby-urile/interesele destinatarului
• Articole de bucătărie utile (evitați obiectele ascuțite)
• Boloanele și fructele sunt acceptabile, dar de preferință nu pentru ocazii de cină

Unele cadouri care trebuie evitate includ ceasuri, prosoape și batiste, deoarece amintesc oamenilor de rămas-bun triste și de înmormântări. De asemenea, trebuie evitate cuțitele și obiectele ascuțite. Chiar și o umbrelă inofensivă poate fi un simbol al încheierii unei prietenii!

Dăruirea florilor

În timp ce oferirea de bambus sau alte plante vii poate fi OK, alegerea florilor este o chestiune complicată și ar trebui lăsată în seama experților. Florile tăiate nu sunt în general o idee bună, deoarece vor muri. Evitați toate florile albe și galbene, deoarece sunt folosite la înmormântări.

Prezentarea este importantă

De câte ori este posibil, găsește o modalitate de a înfrumuseța prezentarea cadoului tău, deoarece este posibil să nu fie deschis imediat. Prezentarea este la fel de importantă pentru ocazie ca și cadoul din interior. Evitați să lăsați articole în pungile lor implicite. În schimb, împachetează cadoul sau găsește o altă geantă. Panglicile de aur indică avere și bogăție.

• Roșuambalajul este cea mai bună culoare exterioară pentru majoritatea ocaziilor.
• Roz este o culoare acceptabilă.
• Aurul și argintul funcționează bine pentru nunți.
• Ambalajele albastre, albe și negre ar trebui evitate, deoarece amintesc oamenilor de înmormântări.

În timp ce roșul este culoarea cea mai de bun augur pentru ambalare, evitați să scrieți cardurile cu cerneală roșie.

Etichetă generală

Oricât de mult timp sau efort a fost depus pentru a selecta și împacheta ceva, ar trebui să-ți minimizezi darul ca fiind nesemnificativ. Nu folosi dăruirea ca o modalitate de a atrage atenția asupra ta. Nu cereți să fotografiați oameni care țin cadoul dvs. decât dacă vă oferă.

Așteptați-vă ca gazda dvs. să vă refuze politicos cadoul de mai multe ori înainte de a renunța în cele din urmă. Acest lucru este pur și simplu obicei și nu înseamnă că nu sunt mulțumiți de gestul tău. Exprimă-ți recunoștința că cadoul tău a fost acceptat. Dacă cadoul dvs. este refuzat de mai mult de trei ori într-un scenariu de afaceri, este posibil ca cadourile pur și simplu nu sunt permise.

Nu fi surprins dacă cadoul tău este pur și simplu pus deoparte pentru a fi deschis mai târziu. Cadourile sunt adesea deschise în privat pentru a evita orice posibilă jenă și pierderea feței pentru oricare dintre părți.

Cadouri în setările de afaceri

Oferirea de cadouri în mediul de afaceri este o problemă dificilă; eticheta variază în funcție de circumstanță și țară. Cadourile, chiar dacă aparent inofensive, ar putea apărea ca o formă de mită.

În general, cadourile ar trebui oferite numai după încheierea negocierilor sau a semnării contractelor, pentru a se asigura că nu au influențat afacerea într-un fel. Amintiți-vă, faceți cadou„companie” din compania dumneavoastră, nu doar una sau două persoane prezente la întâlnire. Dacă doriți să faceți cadou persoane fizice, acest lucru ar trebui să se facă în mod privat și nu în contextul unei afaceri.

Numerele sunt importante

Numerologiei i se acordă un accent special în mare parte din Asia. Cantitățile trebuie luate în considerare atunci când dați cadouri în Asia, deoarece unele numere sunt simbolic norocoase sau ghinioniste. Dacă un număr este considerat norocos sau nu, are de-a face adesea cu modul în care sună. Numărul 8 este considerat foarte de bun augur în cultura chineză, deoarece sună similar cu „prosperitate” și „avere.” În general, a da un număr par de articole este mai favorabil decât un număr impar, cu toate acestea, numărul 9 este o excepție, deoarece sună aproape de cuvântul pentru „de lungă durată”.

În lumea occidentală, 13 este în general considerat un număr ghinionist. Echivalentul în Asia ar fi numărul 4. În China, Coreea, Japonia și chiar Vietnam, numărul 4 este considerat extrem de ghinionist deoarece sună aproape de cuvântul „moarte.” Evitați cu orice preț să oferiți cadouri în cantitate de patru. ! Alte numere cu ghinion includ 73 și 84.

Atunci când este posibil, a opta pentru perechi de ceva este întotdeauna mai bine decât cei singuri. De exemplu, cumpărați un set de pix și creion în loc de un singur pix ca cadou.

Primirea de cadouri

• Dacă vi se oferă un cadou, ar trebui să refuzați mai întâi să acceptați, susținând că „nu este necesar niciun cadou”. În cele din urmă, acceptați întotdeauna cadoul!
• Primiți-vă cadoul cu ambele mâini și felicitați pentru atenția la detalii sau pentru împachetarea.
• Așteptați-vă săPune cadoul deoparte pentru a-l deschide mai târziu în privat, totuși, poți întreba gazda dacă ar trebui să-l deschizi acum. Unii donatori de cadouri ar putea dori să respecte obiceiul occidental de a deschide un cadou imediat.
• La un moment dat, scrieți o scurtă felicitare de mulțumire sau trimiteți un mic simbol în semn de recunoștință pentru cadoul dvs. Dacă reciprocitatea nu este posibilă, măcar sunați în câteva zile pentru a vă exprima aprecierea.