Merg la filme în Germania

2025 Autor: Cyrus Reynolds | [email protected]. Modificat ultima dată: 2025-01-23 16:02

A merge la film este, practic, la fel peste tot - practic. Există câteva calități unice pentru a vizita un kino german (cinema) și cunoașterea lor în prealabil poate ajuta la îndulcirea floricelelor (la propriu - floricelele sunt dulci! Consultați secțiunea despre gustări de mai jos).

Iată cele mai bune sfaturi pentru a merge la filme în Germania.

Alegerea unui cinematograf în Germania

Fie că doriți un film realizat la istoricul Studio Babelsberg - precum Grand Hotel Budapest - sau un blockbuster internațional, există un cinematograf pentru dvs. Lista noastră completă de cinematografe istorice de artă vă poate ajuta să vă decideți unde să mergeți în Berlin.

Să știi că alegerea ta va fi judecată de partenerii tăi germani de cinema. Un mare cinematograf comercial poate fi singurul loc care prezintă cel mai recent film cu supereroi, dar filmele independente premiate se joacă mai bine în cinematografe unice. Există, de asemenea, câteva teatre care acționează ca locații pentru cel mai prestigios festival de film din țară, Berlinale. Un decor spectaculos pe tot parcursul anului, acestea sunt o adevărată destinație în timpul festivalului din februarie.

Date de lansare a filmului în Germania

Germania primește aproape toate lansările majore la care te-ai aștepta în locuri precum SUA. În timp ce premierele întârzie adesea câteva săptămâni sau cel mult câteva luni,ocazional, o lansare va avea loc înaintea lansării unui film în America.

În plus, mai multe filme internaționale sunt lansate pe scară largă în Germania. Căutați filme și oferte native germane din Franța, Italia, Japonia etc.

Când căutați un film, rețineți că este posibil să fi primit o redenumire în germană. De exemplu, „Ziua liberă a lui Ferris Bueller” a devenit „Ferris macht Blau”, iar titlul german al Animal House este „Ich glaub’, mich tritt ein Pferd” (cred că un cal m-a lovit cu piciorul”).

Prețuri bilete de film german

Karten (biletele) costă în mod normal aproximativ 8 euro, dar poate fi mult mai mare în orele de vârf sau pentru funcții suplimentare precum IMAX sau 3D. Alte suplimente obișnuite includ 0,50-1 euro pentru cumpărarea online, 1 euro pentru ochelari 3D și o taxă mică pentru filme de peste 2 ore.

Iubitorii de filme pot găsi reduceri la Kinotage (zile de cinema cu reducere). Acestea sunt de obicei de luni până miercuri, în funcție de teatru. Poate exista și o reducere pentru studenți sau seniori dacă puteți prezenta un act de identitate.

Rețineți că biletele de film vin de obicei cu o rezervare de loc. Puteți cere o anumită zonă sau loc și casieria vă va oferi sugestii. Anumite secțiuni dorite percep o mică taxă suplimentară.

Filme în limba engleză în Germania

Dublarea unui film (synchronisiert) este foarte comună în Germania și, deși orașele mari au o mulțime de cinematografe în limba engleză, poate fi aproape imposibil să găsești filme în limba engleză în orașele mai mici.

Deși acest lucru poate fi enervant pentru vorbitorii de engleză și puriștii filmului, există cevainteresante filme dublate. Dacă îl urmărești pe Brad Pitt în numeroasele sale filme dublate în germană, el va suna mereu la fel. Actori specifici de voce germani sunt desemnați unui actor, iar cariera lor este legată de succesul actorului respectiv.

Când căutați prin listele de filme, există un cod care vă va ajuta să identificați filme în engleză, subtitrate etc.

• OV/OF (Versiune originală / Originalfassung) - În versiunea originală fără dublare/subtitrare
• OmU (Original mit Untertiteln) - Limba originală cu subtitrare în germană
• OmE / OmenglU (Original mit englischen Untertiteln) - Versiune originală cu subtitrări în englezăfr

Gustări cu filme în Germania

După ce ați găsit cinematograful, ați identificat filmul pe care doriți să-l vizionați, ați așteptat cu răbdare data lansării și ați navigat pe locuri și achiziționați bilete, aveți nevoie de gustarea potrivită pentru a finaliza vizita la cinema.

Printre bomboanele obișnuite și opțiunile de suc, se numără clasicul cinematograf al floricelelor. Dar acest favorit sărat primește adesea o schimbare dulce în Germania. Similar cu porumbul la ibric, însoțitorul vă va întreba dacă vă place floricelele de porumb süss (dulce) sau salzig (sărat). Și nu fi surprins dacă vine pre-popped și nu atât de cald. Ah, serviciul pentru clienți german! Spălați totul cu o cutie de 0,33 neobișnuit de mică (bere și vin sunt disponibile în mod obișnuit) sau o bionadă.

Dacă pierzi gustările înainte de film, filmele mai lungi (peste 2 ore) au adesea o pauză în care gustările pot veni chiar la tine. Pe măsură ce jumătate din teatru merge spre baie, anînsoțitorul se plimbă pe culoare cu o tavă de dulciuri de odinioară.