Salutarea Mãori Hongi din Noua Zeelandă

2024 Autor: Cyrus Reynolds | [email protected]. Modificat ultima dată: 2024-02-09 01:59

Hongi-ul este bunul maori exprimat prin frecarea sau atingerea nasurilor, ceva asemănător cu obiceiul occidental de a săruta pe cineva ca salut; totuși, hongi-ul este un gest care are mult mai multă semnificație.

Hongi-ul este o tradiție din Noua Zeelandă care provine dintr-o legendă veche Mãori care descrie modul în care au fost create femeile. Potrivit legendei, forma femeii a fost modelată de pe pământ de zei, dar nu a avut viață până când zeul Tãne a suflat în nările figurii mulate și a îmbrățișat figura superbă. După ce a respirat în nări, femela a strănutat și a prins viață. Figurii feminine a primit apoi numele Hineahuone, tradus aproximativ prin „femeie făcută de pământ”.

Tradiția care rezonează în spatele hongi-ului datează de la originile maori ale țării și este un aspect esențial al culturii Noii Zeelande. Dacă vizitați Noua Zeelandă și sunteți abordat pentru a participa la acest gest sacru și nobil, ar trebui să acceptați întotdeauna din cauza semnificației inerente care vine cu acesta.

Devenirea „Tangata Whenua” ca vizitator

În cazul în care hongi-ul este efectuat cu tine ca vizitator, asta înseamnă că nu mai ești un simplu vizitator, ești o tangata whenua, ceea ce înseamnă în esență cătrebuie să fie uniți cu cei care efectuează hongi-ul cu tine.

Semnificația hongi se traduce aproximativ prin „împărțirea respirației”, care este un gest destul de semnificativ. Odată ce un vizitator, denumit și manuhiri, interpretează hongi-ul cu un localnic, acel individ îi este de asemenea împărtășit un simț al responsabilității cu privire la locul pe care îl are în ecosistemul delicat al insulei.

Pentru a-ți arăta noul simț al responsabilității, tu, în calitate de tangata proaspăt numită, ți se poate cere să participi la unele sarcini care ilustrează loialitatea și aprecierea ta pentru pământ în sine.

În vremuri mai vechi, aceasta ar fi inclus sarcini precum purtarea armelor pentru a-ți apăra poporul și îngrijirea culturilor, dar acum o tangata recent numită whenua este încă obligată să-și împartă responsabilitățile personale, cum ar fi să nu lase urme pe insula și respectând frumusețea ei naturală.

Efectuarea corectă a Hongi-ului

Hongi-ul sau „împărțirea respirației” este un act sacru și venerat, care este de obicei afișat într-o manieră deosebită: un schimb fizic în care doi oameni își apasă nasul unul împotriva celuil alt.

Prin ce prietenii se salută într-un spațiu atât de intim, hongi reprezintă o acțiune mai puternică decât o simplă strângere de mână. Salutându-se unul pe celăl alt la o distanță atât de apropiată, participanții schimbă respirație, împărtășind însăși esența trăirii unii cu alții.

Dacă sunteți suficient de norocos să participați la actul sacru de a împărtăși respirația, amintiți-vă că cel hongi care rezonează activ cuLocalnicii maori și rezultă că aveți o experiență care este mult mai ridicată decât cea pe care o poate avea un simplu turist sau vizitator. Prin participarea la hongi, oamenii maori nu numai că vă întâmpină oficial, dar vă asumați și o mare responsabilitate.