Unde să mergi în Valea Hudson: Cele mai bune orașe de vizitat

2024 Autor: Cyrus Reynolds | [email protected]. Modificat ultima dată: 2024-02-09 02:17

Cu standuri de fermă pe marginea drumului, marcaje istorice, vederi pitorești și trasee de drumeții care împrăștie un peisaj plin de râuri, munți și văi, regiunea pastorală Hudson Valley din statul New York promite numeroase puncte de refugiu liniștit. Și, poate mai neașteptat, zona oferă, de asemenea, o porție mare, grămadă de răcoare în stil rustic. Parțial rural, parțial urban avanpost (cu Manhattan distanțe medii de doar aproximativ 90 de minute distanță), natura, cultura și creativitatea converg aici pentru un efect zdrobitor, cu factorul de șold din Valea Hudson ieșind din top în mai multe enclave revitalizate și energizate.

Uită de hipsteri: aici, „hicksters” se plimbă liber. Locuitori creativi, interesanți, cărora li se alătură o infuzie tot mai mare de transplanturi din New York, produc hrană, artă, cultură și antreprenoriat inventiv. În următoarele șase capitale de top ale Hudson Valley, veți avea posibilitatea de a alege restaurante locale, hoteluri șic noi, buticuri imaginative și locații culturale de ultimă generație – cele mai multe dintre ele vin grupate în amestecul transformat de arhitectură istorică (cuprinzând de la fabrici vechi la ferme reinventate) care aliniază principalele atracții ale acestor orașe și orașe mici.

Kingston

Așezat între Munții Catskillși râul Hudson, acest oraș din Valea Hudson, răspândit în trei cartiere principale: Uptown, Midtown și Downtown, poate pretinde cu siguranță puterea de păstrare, cu rădăcinile sale din epoca colonială datând din secolul al XVII-lea și fiind prima capitală a Noii. York (ceea ce i-a câștigat o bună flăcări de la britanici în timpul războiului revoluționar). Astăzi, istoria și politica lui Kingston joacă a doua lăutără după artele în devenire și renașterea antreprenorială care se desfășoară acolo, cu energia creativă care se revarsă în oraș cu o viteză vertiginoasă.

În Uptown, ancorate în istoricul district Stockade, clădirile vechi fermecătoare (cum ar fi Biserica Olandeză Veche din 1852 și Casa Senatului din 1676) se amestecă cu picturi murale la scară largă (în principal resturi de la artele și muzica anuale de toamnă ale orașului). plin de festival O+) și locuri cu evenimente precum locația de muzică live BSP Kingston, plasată într-un teatru de vodevil de la începutul anului 1900. Un șir de magazine de muzică și librării demne de zăbovi, precum Rhino Records, Rocket Number Nine Records și Half Moon Books, întâlnesc preferatele localnicilor pentru a lua masa și a savura. Încercați centrul orașului și cafeneaua remarcabilă, Olddated, Diego's pentru mâncăruri mexicane inventive și Stockade Tavern pentru cocktailuri bine pregătite.

Galeriile noi și spațiile de lucru live ale artiștilor fascinante (cum ar fi Fabrica de cămăși și Moara de dantelă) abundă în înflorirea Midtown Arts District (MAD), o organizație de aproximativ 200 de afaceri bazate pe artă care locuiesc zeci de vechi. clădiri industriale din cartierul Midtown. Vizită în Primele Sâmbăte, când mulți dintre membrii MAD își deschid porțile publicului în timpul primei-Recepții de sâmbăta lunii.

Downtown (cunoscut și sub numele de Strand sau Rondout) oferă o atmosferă mai maritimă, cocoțată de-a lungul afluentului râului Hudson, Rondout Creek. Intră în Arts Society of Kingston (ASK) pentru spectacole rotative ale galeriilor și evenimente de arte spectacolului; aruncă înapoi un pahar de vin la barul de vin Brunette; sau intrați în boutique-ul Clove and Creek, prezentând meșteșuguri și bunuri de casă de la producători locali. În apropiere, Smorgasburg Upstate, de sezon din Brooklyn, a debutat în 2016, aducând standuri cu mâncare gourmet și muzică live în istoricul Hutton Brickyards. Stabiliți-vă șederea aici, la elegantul B&B Forsyth, sau fiți cu ochii în patru pentru câteva hoteluri de tip boutique noi aflate în lucru și în Uptown.

Hudson

În timp ce alte centre urbane din Valea Hudson sunt în creștere, orașul Hudson de pe malul râului a sosit definitiv, un iubit de mult timp al publicațiilor naționale de călătorie și al locuitorilor din New York. Ascensiunea sa de la un centru de vânătoare de balene vechi de secole la un centru de antichități la un centru de artă înfloritor a atras cu ea un flux constant de nou-veniți, atrași de inventarul arhitectural fermecător de divers al lui Hudson și de ofertele robuste de mese, cumpărături și culturale.

O mare parte din activitate are loc ancorat pe strada principală a orașului, Warren Street, unde gurmanzii se îngrămădesc la restaurante lăudate precum Swoon Kitchenbar și Cafe Le Perche, împreună cu gropi unice precum bar/librărie hibrid Spotty Dog Books & Ale. Pe frontul cumpărăturilor, antichitatea încă prosperăemporii precum Hudson Supermarket, în timp ce buticuri moderne mai funky sunt pline, precum Flowerkraut, o florărie care servește o parte neașteptată a legumelor fermentate.

Vino la căderea nopții, locații muzicale și spații pentru evenimente precum Club Helsinki, Bazilica Hudson și Opera Hudson prezintă talent de top. Chiar la sud de oraș, maestrul pictor Frederic Church din secolul al XIX-lea Hudson River School și-a construit moșia personală în stil maur la Olana; este deschis pentru tururi și oferă mile de trasee înverzite. Nu lipsesc hotelurile elegante din Hudson la care să se bazeze un sejur: Încercați WM Farmer and Sons sau Rivertown Lodge pentru unele dintre cele mai moderne săpături.

Beacon

Rapid transformat, acest fost oraș de moară a fost ferm reinventat ca o comunitate artistică solicitată - cu imobile scumpe pe măsură - mulțumită în mare parte proximității sale de Manhattan, de care Beacon este conectat cu un tren expres Metro-Nord. Strada Principală urmărește coloana vertebrală a orașului mic, unde magazinele de tip boutique fac semne (încercați Dream in Plastic pentru cadouri ciudate sau Hudson Beach Glass pentru articole din sticlă suflată și demonstrații), împreună cu restaurantele care aduna veselie (cum ar fi Homespun Foods, Kitchen Sink Food & Drink, sau restaurantul tematic Doctor Who, The Pandorica).

Grupul cultural al lui Beacon este vastul muzeu contemporan Dia:Beacon, amplasat într-o fostă tipografie Nabisco de pe malul râului Hudson, și prezentând acum lucrări la scară largă de la Sol LeWitt, Richard Serra și Louise. burghez. Iubitorii de muzică se pot acorda obișnuitegemuri la Towne Crier Cafe, în timp ce pasionații de natură pot merge pe traseele de drumeții către Mount Beacon chiar din inima orașului. Cauți o bază de acasă? Încercați Roundhouse industrial șic, un fost complex fabrică-hotel cu vedere la Cascada Beacon.

New P altz

Infuzat cu energia amețitoare a tinereții, așa cum este standard în orice oraș universitar (acesta este casa colegiului de arte liberale SUNY New P altz), orașul New P altz - cu rădăcinile sale boeme și contraculturale de lungă durată - ridică antetul cu un atractiv atractiv și pentru adulți dincolo de anii de facultate. Amplasat la poalele crestei Shawangunk (alias „Gunks”), acest orășel plin de viață obține puncte mari pentru cei activi, oferind unele dintre cele mai bune alpinism la est de râul Mississippi, precum și acces ușor la drumeții și/sau trasee de ciclism din Wallkill Valley Rail Trail sau din apropiere de Minnewaska State Park sau Mohonk Preserve.

În inima orașului, o mare parte din agitația se desfășoară în jos și de-a lungul ramurilor de pe Main Street, unde baruri cool (încercați Bacchus, Jar'd Wine Pub sau Huckleberry), magazine și cafea magazine (cum ar fi Cafeteria Coffee House), completează golurile dintre restaurantele ademenitoare - Main Street Bistro, Mexican Kitchen, Garvan's și A Tavola Trattoria. Iubitorii de istorie ar trebui să arunce o privire pe furiș la casele de piatră din epoca colonială de-a lungul străzii istorice Huguenot, considerată cea mai veche stradă din America. Un alt loc istoric, care merită din plin, este un sejur la superlativ, all-inclusive Mohonk Mountain House, care datează din1869, acest hotel-castel victorian oferă cazare de clasă mondială.

Millerton

Dacă cafenelele tari, teatrele independente și librăriile vechi pline de comori reprezintă ideea ta despre un oraș cool, atunci vechiul nod feroviar Millerton, situat aproape de granița cu Connecticut, te poate acoperi. Alimentați-vă plimbarea de-a lungul străzii principale, pe care se poate plimba pe jos, cu o oprire pentru cofeină la Irving Farm Coffee House (cu cafea proaspăt prăjită de la prăjitorul lor din apropiere) sau la ceainăria Harney & Sons care transportă, cu o sală de degustare de ceai, ceai. lounge și magazin de cadouri. Iubitorii de cărți și muzică pot apărea în Oblong Books & Music (există acolo din 1975), în timp ce cinefilii se adună pentru filme la The Moviehouse, prezentând filme indie și de primă difuzare. Savurați restaurantele preferate din cartier, cum ar fi restaurantul retro Oakhurst Diner, 52 Main (care servește tapas) sau Manna Dew Café (mâncăruri cu preparate noi americane).

Tipurile active pot merge pe Harlem Valley Rail Trail chiar din inima orașului, pentru aproape 11 mile de trasee de drumeții și ciclism care leagă Millerton de cătunele învecinate Amenia și Wassaic. Chiar în afara orașului, Watershed Center, o „retragere pentru cei care fac schimbări”, organizează pe tot parcursul anului retrageri și ateliere care vizează formarea activiștilor pentru justiție ecologică și socială. Stabiliți o bază acolo sau pentru a vă concentra mai mult pe explorarea Millerton, la The Millerton Inn, cu 11 camere, deschis în 2017.

Woodstock

În timp ce străzile înfundate de turiști pot face ca punctul de referință contracultural din anii '60 Woodstock să se simtă uneori un clișeu sau kitsch, fiți siguri că etosul „pace, dragoste și muzică” al acestui oraș cu istorie este 100% autentic. Omonim legendarului festival de muzică din 1969 (care a avut loc de fapt la aproximativ 60 de mile depărtare în Betel), rădăcinile artistice relaxate ale Woodstock se întind mult mai departe - Colonia de Arte Byrdcliffe, de exemplu, care este încă deschisă și deschisă. pentru tururi publice, a fost înființată în 1902.

Această atmosferă boemă de lungă durată pătrunde în toate fațetele orașului și astăzi, cu magazine colorate spirituale, independente și de cap (nu ratați librăria The Golden Notebook) care mărginesc principala zonă comercială a Woodstock de-a lungul Tinker Street și depărtând verdele satului. -există o mulțime de semne de pace și semne de pace. Centrele de muzică și culturale au creat un calendar robust de programare pe tot parcursul anului. Consultați programele de la Bearsville Theatre, Woodstock Playhouse, Center for Photography la Woodstock, The Colony și Midnight Rambles la Levon Helm Studios. Nici aici nu o să vă fie foame, cu restaurante populare precum Garden Café, Bread Alone, Oriole 9, Cucina sau Shindig, nici însetați, de altfel, cu relativ nou-veniți precum Station Bar & Curio, A&P Bar sau Reynolds. & Reynolds Tap Room.

O parte din inspirația orașului este pe bună dreptate extrasă din locația sa în inima Munților Catskill; în consecință, activitățile în aer liber domnesc suprem, cu trasee populare precumcea care duce la Muntele Overlook (nu ratați o privire la mănăstirea budistă tibetană Karma Triyana Dharmachakra, situată chiar vizavi de capătul traseului). Căutați o cameră la hotelul tip boutique Dylan, în stil motel de pe marginea drumului, cu sloganul său potrivit: „Pace. Dragoste. Stai.”