Ghid de călătorii LGBTQ în San Francisco

2024 Autor: Cyrus Reynolds | [email protected]. Modificat ultima dată: 2024-02-09 01:45

Deși au avut loc schimbări profunde în peisajul și identitatea orașului San Francisco de la începutul secolului, acesta rămâne un paradis pentru vizitatorii și rezidenții LGBTQ deopotrivă - în special districtul său Castro - și unul dintre cele mai libere și progresiste. și orașe dinamice din America de Nord.

Entitatea de turism la nivel statal Visit California se mândrește cu o pagină de destinație San Francisco specifică LGBT, în timp ce site-ul web local, bazat pe membri, San Francisco Travel Association este, de asemenea, bogat în informații și resurse, plus interviuri cu localnici (inclusiv Honey Mahogany de la " RuPaul's Drag Race") despre oraș.

Mândria LGBT din San Francisco, una dintre cele mai mari și mai copleșitoare din țară, are loc de obicei în ultima săptămână a lunii iunie, marșul fiind duminică. Târgul Folsom Street din toamnă este cel mai mare eveniment de piele din lume. Are loc aproape de sfârșitul lunii septembrie, în timp ce târgul Castro Street Fair, relativ „vanilat”, dar jubilător, fondat în 1974 de Harvey Milk, oferă divertisment pe scena principală și jocuri interactive. Artele transgender și queer sunt sărbătorite la Festivalul de carne proaspătă de la sfârșitul primăverii, fondat în 2002 de Fresh Meat Productions a coregrafului transgender Sean Dorsey. Cinefilii se îngrămădesc la Frameline din San Francisco, festivalurile de film de la Cannes pentru LGBT. Festivalul de lungă durată include peste 100 de selecții, inclusiv premiere majore.

Pentru alte evenimente și știri LGBTQ la minut, consultați San Francisco Bay Times și Bay Area Reporter.

Lucruri de făcut

Fie la sosire, fie la plecare de pe Aeroportul Internațional San Francisco, asigurați-vă că vizitați noua instalație permanentă Harvey Milk - a fost deschisă publicului pe 24 martie 2020 - situată aproape de check-in-ul American Airlines zonă de la terminalul South Harvey Milk 1, bine numit. Împodobită cu 43 de fotografii din viața lui Milk și din cariera politică inovatoare, care a fost prezentată în două filme câștigătoare de Oscar: un documentar din 1984, „The Times of Harvey Milk” și drama din 2009, cu rol principal. Sean Penn, „Lapte.”

Smack dab în cartierul Castro, Muzeul Societății Istorice GLBT este un punct de plecare ideal pentru o plimbare prin acest cartier emblematic în care au avut loc atât de mulți oameni și momente esențiale în mișcare. Deși măsoară doar 1.600 de metri pătrați, expoziția permanentă a muzeului „Queer Past Becomes Present” include artefacte și suveniruri de la aceștia, inclusiv buzunarul supraveghetorului orașului Harvey Milk (când nu este împrumutat la muzee prestigioase precum Institutul Smithsonian din D. C.) și timpuriu. Literatură activistă LGBTQ.

Speaking of Museums, Muzeul de Artă Modernă din San Francisco, SFMOMA, a fost redeschis în mai 2016 după o închidere de trei ani, timp în care a fost extins și renovat complet. Această ultimă iterație include 45.000 de metri pătrați de parter libergalerii, iar colecția constă din lucrări ale multor artiști LGBTQ.

Vedeți ce se joacă la Teatrul Castro, programarea pentru care include proiecții de evenimente speciale, festivaluri de film, premiere și spectacole, inclusiv parodii de film de groază și cult, cu personalitatea drag underground locală Peaches Christ. Și vizitați magazinele de tip boutique de-a lungul străzii Castro, inclusiv magazinul Human Rights Campaign, care ocupă fostul spațiu al magazinului de camere foto al lui Harvey Milk.

Național AIDS Memorial Grove, situat la capătul de est al Golden Gate Park, a fost desemnat de către Bill Clinton monument național în 1996. De Ziua Mondială a SIDA din 2018, Grove a văzut adăugarea unui portal pentru artiști, aduc un omagiu tuturor muzicienilor și artiștilor pierduți din cauza pandemiei de SIDA, care include un clopoțel al împăratului de 8 picioare înălțime, vizitatorii pot suna în memoria prietenilor și familiei pierduți.

Corul bărbaților gay din San Francisco a fost forța călăuzitoare din spatele Portalului Artiștilor, iar spectacolele lor, care se desfășoară de mai bine de 40 de ani, merită să fie verificate. Dacă îți place dragul, vezi unul dintre spectacolele de la Oasis, o baie gay devenită club de noapte și loc de spectacole, fondată în 2015 de vedetele locale de drag Heklina și D'arcy Drollinger.

Între timp, fanii cărților și adaptărilor TV îndrăgite, emblematice ale lui Armistead Maupin, „Tales of the City” din San Francisco (cel mai recent reînviat pe Netflix în 2019) pot face unul dintre tururile auto-ghidate pe jos sau cu mașina de pe site-ul Tours a Poveștilor. Din păcate, trebuie să oferiți și dvspropria domnișoară Madrigal.

Cele mai bune baruri și cluburi LGBTQ

În aceste zile, barurile, cluburile și petrecerile LGBTQ din San Francisco s-au răspândit dincolo de Castro, dar cartierul emblematic este un loc natural pentru a începe cel puțin distracția cu băuturi, amestecuri și dans. Deschis în 1971 și unul dintre cele mai longevive locații din Castro, Midnight Sun de astăzi este un bar video modern cu ferestre deschise, un lounge cu vedere la stradă și evenimente și divertisment nocturne, inclusiv drag queen luni și karaoke miercurea. Intră literalmente în The Mix la acest bar de cartier vechi de 20 de ani, deschis aproape toată ziua (dimineața devreme până la 2 a.m. zilnic).

A suferit un incendiu în noiembrie 2019 și în prezent fiind reparat, QBar-ul de pe Castro Street persistă totuși cu o serie de petreceri lunare pop-up „QBar în exil” în diferite locații enumerate pe pagina lor de Facebook. 440 Castro, numit anterior Daddy's, aduce câțiva tătici, urși și pui, dar și o mulțime din ce în ce mai diversă de bărbați care apreciază nopțile de lenjerie intimă 440, băuturi ieftine (oferta de marți este beri de 2 dolari), concursuri „Battle of the Bulges”, și o atmosferă de croazieră. Unul dintre primele baruri gay din țară, Twin Peaks Tavern este un favorit al homosexualilor locali experimentați, inclusiv S. F. Tim Seelig, directorul artistic al Gay Mens' Chorus, în parte datorită ferestrelor mari din sticlă și a privirii oamenilor. (Fapt amuzant: a fost primul bar de acest gen care nu și-a întrerupt partea frontală ca măsură de confidențialitate.)

Barul confortabil Last Call se mândrește cu cel mai lung happy hour zilnic al hotei, care se desfășoară de la prânz la 19:00) și melodii jukebox, în timp ce tânărul de 25 de aniThe Edge a fost asemănat cu un „Cheers” din Bay Area și găzduiește cea mai lungă noapte de drag din Castro, Monster Show de joi. Băieții go-go își fac treaba aici vineri și sâmbătă seara. Chiar la est de Castro, de-a lungul Market Street, Hi Tops este singurul bar de sport gay din S. F. (are și un frate în West Hollywood) și oferă un meniu gustos cu preparate la pub și, joia, băieți go-go.

South of Market (cunoscut și ca SoMa) este plin de baruri, inclusiv Lone Star Saloon, în vârstă de 31 de ani, care este extrem de popular printre urși și pui (în special în timpul petrecerii „Cubcake” de a doua vineri), taticii și admiratorii și aliații lor. Lucrurile devin de-a dreptul obraznice la barul Powerhouse din piele și urs din Folsom Street, unde temele de petrecere pot avea o nișă incredibilă - de la jocul cu sfarcurile la lenjerie până la B. O. - în timp ce există și câteva spectacole de drag alternativ distractive lunea și în weekend. Deși numele său este adesea asociat cu pielea, Vulturul San Francisco aduce astăzi o mulțime diversă, eclectică, cu evenimente săptămânale, spectacole și petreceri de dans (inclusiv „Frolic” de 10 ani pentru blănuri). În ceea ce privește The Stud, fondat pentru prima dată în 1965 într-o locație diferită, găzduiește o gamă incredibilă de drag alternativ, cabaret queer și o primă seară de dans de sâmbătă inspirată de scena disco din anii '70 și '80 a orașului.

Reguli de drag în stil vechi de școală în barul de scufundare al lui Tenderloin, în stilul Aunt Charlie's Lounge, în timp ce Pilsner Inn, în vârstă de 40 de ani, al Misiunii este un bar de cartier prietenos pentru conversații, care oferă 30 de beri la halbă și o grădină. Și deși Polk Street a fost odinioară obandă gay plină de viață, singura adăpostire rămasă este The Cinch Saloon, unde puteți admira gustul unei epoci trecute, plus un episod din „Drag Race” sau un joc sportiv pe monitoare.

Unde să mănânci

Printre cele mai bune orașe culinare din lume, San Francisco găzduiește mâncăruri internaționale diverse, o mulțime de opțiuni vegetariene și vegane și ciocolată și dulciuri artizanale incredibile (Ciocolata de păpădie, care s-a extins la cea mai prietenoasă țară LGBTQ din Asia, Taiwan, este o necesitate!), cafea și înghețată (Humphrey Slocombe!). De unde să începi? Dacă rămâneți la Castro și locurile indie, înnebuniți după găluște asiatice la Mama Ji's, luați stridiile la Anchor Oyster Bar, în vârstă de 43 de ani, savurați preparatele franțuzești la L'Ardois Bistro, sandvișuri vietnameze uimitoare (banh mi) la Dinozauri și brekkies decadente, brunchuri și prânzuri la Kitchen Story și Wooden Spoon.

Unde să stați

Veți găsi proprietăți primitoare, prietenoase cu LGBTQ în San Francisco, deși majoritatea hotelurilor sunt concentrate în centrul orașului și districtele Union Square. Deschis în mai 2020, una dintre cele mai recente completări, Four Seasons San Francisco de la Embarcadero, cu 155 de camere (fost Loews Regency, iar acum renovat cu lux Four Seasons și tehnologie modernă), ocupă și oferă vederi spectaculoase de la ultimele 11 etaje. al clădirii 345 California Center, cu 48 de etaje.

Fondată în San Francisco și acum parte a portofoliului IHG, lanțul progresiv și de tip boutique Kimpton Hotels se mândrește cutrei proprietăți locale. Cel mai nou, Kimpton Alton cu 248 de camere de la Fisherman's Wharf, tocmai a fost deschis în vara anului 2020.

Kimpton Sir Francis Drake, cu 416 de camere din, din Union Square este o superbă proprietate de mare dame inspirată de arhitectura renascentist și gotică, construită pentru prima dată în 1928, achiziționată de Kimpton în 1993 și actualizată cu o renovare completă de 11 milioane USD în 2019. intersecția dintre Little Tokyo, Fillmore și Pacific Heights, Kimpton Buchanan, cu 131 de camere, are un stil mai rezidențial, cu un strop de stil zen contemporan. Buchanan a fost cunoscut anterior sub numele de Tomo, parte a unui alt brand de hotel de tip boutique LGBTQ-friendly născut în SF, Joie De Vivre, care întreține șase proprietăți în oraș, inclusiv hotelul Kabuki, renovat extensiv (în 2018), din cartierul Fillmore.

În ceea ce privește ședința perfectă în districtul Castro, Pensiunea Parker, cu 21 de camere, este cea mai bine cotată pensiune din oraș.