Vizitând regiunea Bretagne din Franța

La mijlocul secolului 20th ideea de a reînvia limba bretonă și de a menține în viață cultura a devenit o problemă reală, parțial ca urmare a celui de-al Doilea Război Mondial, care a adus o distrugere deosebită. la Brest, Lorient și St-Nazaire. Îndepărtarea orașului Nantes din Bretania în Pays-de-la-Loire a fost, de asemenea, o lovitură economică și simbolică uriașă pentru regiune.

Astăzi, Bretania este prosperă, turismul jucând un rol important. Coasta a devenit unul dintre locurile preferate de vacanță pentru francezi și mulți europeni. Agricultura este extrem de importantă, iar pescuitul reprezintă 10% din producția națională a Franței.

Litoral și orașe de coastă

Coasta glorioasă și extrem de variată este unul dintre principalele motive pentru care oamenii vin în Bretania.

Coasta de Nord

Coasta de nord are plaje din Atlantic și porturi naturale expuse. La est, chiar în Normandia, dar marcând granița, se află magnificul Mont-St-Michel. La doar 15 km (9,5 mile) veți ajunge în fermecătorul sat portuar Cancale. Acesta este locul pentru stridii proaspete pe care le puteți cumpăra de la tarabe de pe chei.

St-Malo este faimos pe bună dreptate. Inițial o insulă fortificată care controla estuarul râului Rance și marea deschisă, astăzi este un oraș glorios cu ziduri și o necesitate într-o vacanță în Bretania. Are o veche cetate de străzi înguste pietruite cu meterezepe jos și plaje grozave.

Această parte a coastei este plină de orașe mici, iar Dinard ar trebui să fie următorul pe listă. Această stațiune inteligentă este o mare favorită cu tot ceea ce vă așteptați de la o cazinou la regate. Este, de asemenea, asociat cu Picasso care a stat aici în mod regulat în anii 1920, folosind plajele pentru poze precum Deux Femmes Courant sur la Plage. O legătură puțin mai sinistră este cu Alfred Hitchcock care se pare că a bazat casa lui Bate din Psycho pe una dintre vilele de aici. Există o statuie a celebrului regizor și un festival anual de film în limba engleză.

Conduceți de-a lungul drumului de coastă urmând Coasta de granit roz pentru vederi fabuloase și sate îndepărtate. Dacă sunteți un plimbător, mergeți la Sentier des Douaniers, o plimbare superbă de coastă de la plaja Trestraou din Perros-Guirec până la plaja Ploumara'ch. Urmează traseul folosit de vameșii care vânează contrabandişti de-a lungul stâncii.

Coasta de Vest

Finistère iese în apele înspumate ale Atlanticului. Orașul naval Brest, casa Flotei Atlantice a Franței, a fost distrus în timpul celui de-al Doilea Război Mondial de bombardamentele aliate pentru a împiedica germanii să-l preia ca bază submarină. Dacă sunteți aici cu familia, vizitați Château și Océanopolis, un complex de acvarii și atracții.

Mai plină de satisfacții, în special pentru plimbări și bicicliști, este Peninsula Crozon din sud. Nu ratați portul încântător din Camaret, cu străzi vechi, plaje și o senzație reală de viață bretonă.

sud-vestFinistère are Douarnenez, vital pentru industria pescuitului de sardine, cu întregul vechi Port-Rhû, acum Port-Musée plin de nave de explorat.

Coasta de Sud

Acest lucru este frumos, cu Quimper încă conform descrierii scrise de scriitorul Flaubert din secolul al XIX-lea ^{despre „acest mic fermecător loc'. Are baruri și cafenele în care să zăbovești, muzee, o catedrală și câteva festivaluri anuale grozave.}

Concarneau ar putea fi al treilea cel mai important port de pescuit din Franța, dar este, de asemenea, un magnet pentru vizitatori, cu un sat medieval zidit pe o insulă stâncoasă, o mare piață de vineri, un muzeu al pescuitului, și festivaluri bretone.

Paul Gauguin a venit să picteze în Pont-Aven, chiar în interiorul estuarului Aven, fondând importanta școală de pictori Pont-Aven. Puteți vedea munca lor în Muzeul Pont-Aven, recent renovat.

Dacă sunteți într-o vacanță la mare, profitați de șansa să ieșiți în unele dintre numeroasele insule răspândite pe coasta Bretagnei. Sunt uimitoare.

Orașe mari și orașe fermecătoare

Rennes a fost capitala Bretaniei din 1532, așa că are multe clădiri istorice. Cartierul medieval Les Lices, cu părți rămase de la un incendiu dezastruos din 1720, este un supraviețuitor norocos și merită o plimbare. Place des Lices a răsunat odată în sunetele cavalerilor călare; acum este agitat sâmbăta dimineața, când una dintre cele mai mari piețe stradale din Franța umple cele două săli. Casele medievale de aici au fost construite la sfârșitul secolului 17^{thdar uite partea. Aventurați-vă pe străzile din spatele locului și veți întâlni articolul autentic.}

Dinan este un oraș de carte poștală incredibil de drăguț. Cetatea sa cu ziduri este minunat de intactă și plină de străzi vechi. Ajungeți cu barca în susul râului Rance pentru cele mai bune vederi ale orașului. Coborâți în portul de sub meterezele din secolul al 13-lea ^{, iar urcarea vă oferă o senzație foarte reală a Evului Mediu.}

Lorient de pe coasta de sud are propriul port natural protejat de mare de Ile de Groix. Grav avariat în al Doilea Război Mondial, nu este o destinație turistică.

Morlaix de pe coasta de nord a fost cândva un mare port breton. Astăzi are un port plin de iahturi, un centru vechi cu străzi pietruite și vederi frumoase.

Vannes,principalul oraș turistic din sudul Bretaniei are un cartier vechi, intrat inițial printr-o poartă veche. Aleile pietruite din interiorul zidurilor din jurul catedralei au case cu cherestea; Locul Henri-IV este minunat. Mergeți pe metereze pentru priveliști.

Repere

Carnac este cel mai important sit preistoric din Europa, cu aproximativ 2000 de menhiruri care se întind pe 4,5 km. Ea precede toate celel alte mari situri europene din Stonehenge, Piramidele și templele Karnac din Egipt.

Fougères în nord-estul Bretaniei este renumit pentru castelul său medieval uriaș și magnific. Este pe două niveluri și este o priveliște superbă, cu un șanț plin de apă, turnuri grozave, donjonul principal și o mulțime de expuneri despre istoriacastelul și orașul pentru a vă ține ocupat.

O excursie în insule superbe care înconjoară coasta Bretagnei este obligatorie.

Festivale în Bretania

Rennes sărbătorește cu unicul Les Tombées de la Nuit (căderea nopții) în iulie. Artă stradală și performanță în locuri foarte neobișnuite.

Quimper oferă Festivalul La Cournouaille, fondat în 1923. Are loc în iulie și ia din nou cultura bretonă în toate formele sale ca inspirație.

La fiecare 2 ani, Douarnenez se umple cu sute de nave cu vele tradiționale din întreaga lume la Festivalul Temps Fete.

Festivalul Interceltic de la Lorient este marele tată al festivalurilor celtice, cu aproximativ 200 de evenimente și spectacole, 5.000 de interpreți și 700.000 de spectatori din întreaga lume.

Mâncare

Bretania este cunoscută pentru fructele de mare și produce marea majoritate a crustaceelor consumate în toată Franța. O mică surpriză atunci că nu poți veni în Bretania fără să le mănânci stridiile care apar peste tot; veți fi uimit de diferențe (și mai ales încercați în Cancale). În restaurante, alegeți farfuriile de homar, scoici, scoici, scoici, stridii, crabi și scoici.

Soupe de poissons (supă de pește) este o altă necesitate, care vine cu maioneză cu usturoi, brânză rasă și crutoane.

Încercați tocanita locală de pește de limbă, calcan și crustacee numită cotriade.

Și pentru deserturi, există far Breton, un burete copt și cremă cu plus tocat. Ilesflottantes sunt bine cunoscute în toată Franța: o bezea moale care plutește în crème anglaise care este o cremă cu ouă.

Dar cea mai cunoscută caracteristică a mâncărurilor din Bretania este crêpe (versiunea dulce) și galette (versiunea sărătă). Clatita se gaseste peste tot, cu umpluturi despre care nu ai crede ca ar putea exista (si poate ca unele dintre ele nu ar trebui). Dar fac gustări grozave!