Ce este și cum sărbătorești Diwali?

2024 Autor: Cyrus Reynolds | [email protected]. Modificat ultima dată: 2024-02-09 02:18

Ce este Diwali? Și cum să sărbătorim cel mai bine? Cu siguranță veți auzi multe despre Festivalul Luminilor din India dacă călătoriți prin Asia în toamnă.

Festivalul Diwali - cunoscut și sub denumirea de „Festivalul luminilor” - este o sărbătoare hindusă importantă celebrată în India, Nepal, Sri Lanka, Singapore, Malaezia și alte locuri cu populații mari indiene sau hinduse. Tradiția datează din cele mai vechi timpuri și este atât jovială, cât și festivă.

Diwali este sărbătorit în toată India, cu toate acestea, este răspândit în special în orașe mai mari, cum ar fi Delhi, Mumbai și Jaipur în Rajasthan. Deși versiunea jainismului Diwali este sărbătorită în aceeași noapte cu Diwali hindus, motivele sărbătoririi sunt diferite.

Este un festival important în India. Este, de asemenea, unul dintre cele mai mari festivaluri de toamnă din Asia. Similar cu Anul Nou Lunar din ianuarie sau februarie, Diwali este sărbătorit cu adunări de familie, haine noi, mâncăruri speciale și mese. Mulți consideră Diwali ca un nou început. Devotații fac ofrande lui Lakshmi și Ganesha cu speranță pentru bogăția și prosperitatea viitoare.

Focuri de artificii trag continuu, creând un spectacol de zgomot, haos și încântare în unele locuri. Orașele strălucesc cu lumini colorate, felinare, lumini și gheefelinare. Acestea sunt lăsate pe toată noaptea ca o sărbătoare a binelui asupra răului și a triumfului luminii interioare asupra ignoranței. Petardele zgomotoase sperie spiritele rele și turiștii nebănuiți deopotrivă pentru zile înainte și după Diwali.

Festivalul Diwali durează cinci zile, dar tradițiile variază. Pregătirile încep cu mult timp înainte; focuri de artificii au loc câteva zile după aceea. Vârful este de obicei în a treia zi, care este considerată un fel de ajunul Anului Nou. Ultima zi este rezervată fraților și surorilor să petreacă timp împreună.

Templele sunt deosebit de ocupate cu ritualuri și rituri religioase în timpul Diwali. Fii respectuos și acoperi-te dacă se întâmplă în interior; nu fotografiați închinători.

Pronunţie

Diwali este adesea scris cu multe variații în funcție de loc și limbă, dar care este diferența dintre Diwali și Deepavali?

Deoarece cuvântul este transliterat din hindi, tamil și din alte alfabete, ajungem să obținem pronunții diferite, așa cum festivalul este sărbătorit în multe moduri diferite între numeroasele grupuri etnice și religii.

Pronunția pentru cele mai frecvente trei apariții este următoarea:

• Diwali (engleză): „dee-wall-ee”, dar auzit și ca „dee-vall-ee”
• Deepavali (hindi): „dee-paw-lee”
• Tihar (Nepal): „tee-har”

Cum să sărbătorim

La fel ca în zilele premergătoare Anului Nou Lunar, casele sunt curățate, renovate și decorate ca pregătire pentru noroc înanul care vine. Sunt achiziționate haine noi, împreună cu dulciuri și mici cadouri pentru prieteni și familie.

Diwali este străveche. Ca și în toate tradițiile antice, diferitele regiuni adoptă abordări diferite. Deși motivele oficiale pentru celebrarea Diwali diferă, evenimentul este observat de hinduși, sikh, jainism și chiar budiști nuwar. Toate contribuie la atmosfera de sărbătoare cu lămpi și decorațiuni colorate. Cel mai rapid și mai ușor mod de a arăta că recunoașteți Diwali este să aprindeți felinare și lumânări în fața casei dvs.

Încă un concept relativ nou, Festivalul Diwali devine din ce în ce mai observat în Occident. Multe orașe mari din SUA, Europa și Australia sponsorizează acum sărbătorile. Ocazional, una dintre zilele de Diwali se suprapune cu Noaptea Guy Fawkes (Noaptea focului de tabără) - observată pe 5 noiembrie în Regatul Unit - oferind două motive bune pentru a sărbători cu foc și artificii.

Diwali este un moment pentru a face pace, a plăti datorii și a începe din nou. În trecut, soldații indieni și pakistanezi au făcut chiar schimb de dulciuri de-a lungul frontierei în litigiu. Diwali este, de asemenea, un moment pentru reuniuni. Căutați în sus și adresați-vă membrilor familiei de la distanță sau celor dragi cu care ați pierdut legătura.

În 2009, președintele Obama a fost primul președinte al SUA care a sărbătorit Diwali la Casa Albă. San Antonio, Texas, a fost primul oraș din SUA care a organizat o sărbătoare oficială de Diwali.

Cum să spui Diwali fericit

Cea mai simplă modalitate de a răspândi o bucurie de Diwali este să spui „Happy Diwali”:

Diwali / Deepavalee mubarak ho (pronunțat:„dee-wall-ee moo-bar-ak ho”)

Călătorind în timpul festivalului

Deși Diwali este un moment distractiv, festiv și frumos pentru a fi în India, îți poate afecta planurile.

Cu sărbători atât de larg răspândite și mulți oameni plecați la muncă pentru a se întoarce în satele lor natale, sistemul de transport public deja aglomerat va fi înfundat. Trenurile din timpul festivalului sunt rezervate cu săptămâni înainte. Hotelurile din orașe populare se umplu și ele rapid; ar trebui să rezervați hoteluri de buget în avans.

Abundența artificiilor în timpul Diwali contribuie de fapt cu suficient fum pentru a înrăutăți și calitatea aerului deja apocaliptic din New Delhi.

Când este festivalul Diwali?

Datele pentru Diwali se bazează pe calendarul lunisolar hindus și se schimbă în fiecare an, dar festivalul are loc de obicei între mijlocul lunii octombrie și mijlocul lunii noiembrie pe calendarul gregorian.