Marionete de apă vietnameze - Distracție tradițională cu păpuși

2024 Autor: Cyrus Reynolds | [email protected]. Modificat ultima dată: 2024-02-09 01:59

Spre deosebire de păpușile cu umbre găsite în Thailanda, Malaezia și Indonezia, spectacolele de păpuși desfășurate pe tot teritoriul Vietnamului au loc pe o piscină cu apă de până la talie.

Sunt lumi departe de experiența modernă de divertisment: păpușile se mișcă sacadat de-a lungul suprafeței apei, papușarii lor ascunși de vedere în spatele unui ecran și a apei tulburi. Muzicienii de pe ambele părți ale piscinei oferă voce și muzică cu instrumente tradiționale.

(Secretul modului în care păpușarii controlează păpușile de sub apă a fost păzit îndeaproape de secole – vezi dacă poți să-ți dai seama!)

Un spectacol tipic vietnamez de păpuși cu apă

Nu vă așteptați la mișcări realiste sau la costume complicate găsite la spectacolele de păpuși din alte părți ale Asiei. Păpușile din lemn folosite în spectacolele de păpuși cu apă vietnameze sunt realizate manual și pot cântări până la 30 de lire fiecare! Scena și păpușile sunt inundate de culori vii; lumini colorate și ceață încețoșată deasupra apei tulburi sporesc misterul.

În conformitate cu tradiția, spectacolele vietnameze de păpuși cu apă sunt de obicei jucate fără limba engleză. Limba face o diferență mică; teatrul păpușilor colorate și mirarea constantă a modului în care interpreții se pot ascunde sub apă sunt suficiente pentru a mențineSpectacole de păpuși de apă distractive!

La sfârșitul fiecărei reprezentații, cei opt păpușari ies de obicei din apă pentru a lua o plecăciune care picură.

Istoria păpușilor de apă vietnameze

Se crede că

Spectacolele de păpuși cu apă au apărut în jurul Deltei Râului Roșu din Vietnam de Nord cândva în secolul al XI-lea. Primele spectacole de păpuși vietnameze nu au fost doar pentru distracția sătenilor – se credea că spectacolele țin spiritele suficient de distrate încât să nu provoace răutăți.

S-au construit etape simple în jurul orezelor inundate; păpușirii sufereau în mod regulat de mușcături de lipitori și alte probleme din cauza stării în apa tulbure atât de mult timp.

Spectacolele de păpuși cu apă nu s-au schimbat prea mult din acei primi ani; Temele tipice sunt adânc înrădăcinate în tradițiile rurale, cum ar fi plantarea orezului, pescuitul și folclorul satului.

Cum funcționează marionetele de apă vietnameze

Secretul modului în care funcționează spectacolele de păpuși cu apă a fost tăcut de secole. Păpușarii chiar au propriul lor dialect și cuvinte de cod pentru a împiedica pe cineva să audă vorbind despre o anumită tehnică.

Încercarea de a înțelege exact cum pot păpușii să controleze orbește mișcările complicate face parte din magia fiecărui spectacol de păpuși pe apă. Spectacole grozave de îndemânare includ trecerea obiectelor de la marionetă la marionetă și alte mișcări coordonate care trebuie făcute mai degrabă prin instinct decât prin vedere.

Muzicienii care furnizează voci pentru spectacol – care, spre deosebire de păpușari, potvezi păpușile și mișcările lor – uneori strigă cuvinte de cod pentru a-i avertiza pe păpuși când o păpușă nu este acolo unde ar trebui să fie.

Spectacole de păpuși cu apă în Hanoi și Saigon

Oriunde se adună turiștii în Vietnam, veți găsi o producție populară de păpuși de apă care ține spectacole regulate.

În Saigon (Orașul Ho Chi Minh), cel mai popular spectacol de păpuși cu apă este, fără îndoială, Teatrul de păpuși cu apă Dragonul de Aur. Situat în interiorul unui complex sportiv uriaș între Parcul Tao Dan și Palatul Reunificării, spectacolul Dragonul de Aur se vând în mod regulat.

Teatrul de păpuși cu apă Dragonul de Aur din Saigon are trei spectacole zilnice – 5pm, 6:30pm și 7:45pm. Biletele costă 7,50 USD pentru spectacolele care durează aproximativ 50 de minute fiecare.

Adresa: 55B Nguyen Thi Minh Khai Street, Ben Thanh Ward, District 1, Ho Chi Minh City, Vietnam (Locația pe Google Maps)

În Hanoi, Teatrul de păpuși cu apă Thang Long este locul de vizitat pentru această formă de artă tradițională, singurul spectacol de păpuși cu apă care se desfășoară 365 de zile pe an. Nu o puteți rata, deoarece este situat lângă Lacul Hoan Kiem și la câțiva pași de Cartierul Vechi și de multe alte atracții din Hanoi.

Teatrul de păpuși cu apă Thang Long are patru spectacole zilnice – 16:10, 17:20, 18:30, și 20:00, cu adăugarea unui spectacol de 3pm în timpul sezonului aglomerat de iarnă, între octombrie și aprilie. Biletele costă 100.000 VND (aproximativ 4,40 USD, citiți despre bani înVietnam).

Pentru oricare spectacol, vă puteți cumpăra biletele în avans din fereastra de bilete. Puteți economisi 1 USD sau mai mult la intrare cumpărând biletul direct de la teatru, mai degrabă decât de la agenții de turism și recepțiile hoteliere care percep un comision.

• Adresa: 57B Dinh Tien Hoang, Hanoi, Vietnam (Locația pe Google Maps)

  Site: thanglongwaterpuppet. org/en

Spectacole de păpuși cu apă în Hue și Hoi An

Orașul de patrimoniu din Hoi An – căminul tăițeilor cao lau, podul japonez și un oraș vechi fantastic – are un spectacol de păpuși pe apă.

Teatrul Hoi An situat puțin în afara orașului vechi organizează spectacole de păpuși cu apă în fiecare zi a săptămânii, cu excepția miercurei și duminicilor. Spectacolul începe la 18:30 și se termină la mai puțin de o oră mai târziu, la 19:15. Intrarea costă 80.000 VND (3,50 USD) pentru telespectatorii adulți, 40.000 VND (1,70 USD) pentru copii.

Adresa: Teatrul Hoi An, 548 Hai Ba Trung, Hoi An (Google Maps)

În fosta capitală regală Hue, Teatrul de păpuși cu apă Co Do Hue are o capacitate de 160 de locuri, este situat chiar în mijlocul orașului și organizează un număr impresionant de spectacole – trei pe zi, chiar și în timpul sărbătorilor.

Matineele încep la aceeași oră în orice sezon, la 15:30. Spectacolele de seară de vară au loc la 19:30 și 21:00, în timp ce spectacolele de seară de iarnă au loc la 18:30 și 20:30.

Admiterea costă 50.000 VND (2,15 USD) pentru telespectatorii adulți, 30.000 VND (1,30 USD) pentru copii.

Adresa: 08Le Loi, Hue, Vietnam (Google Maps)