Călătoria lui Joe Rangel de la Acapulco Joe: de la un oraș mic din Mexic la Indianapolis, Indiana

2024 Autor: Cyrus Reynolds | [email protected]. Modificat ultima dată: 2024-02-09 02:30

Notă: Detaliile următoarei povestiri sunt derivate din „Acapulco Joe's: One Proud Gringo” de Vesle Fernstermaker, așa cum este publicat pe spatele meniurilor de la Acapulco Joe's Mexican Restaurant.

Povestea lui Joe Rangel, fondatorul restaurantului mexican Acapulco Joe's din Indianapolis, este una a unui imigrant mexican care a avut curajul să realizeze visul american. După ce a traversat fără succes Rio Grande de șapte ori și a aterizat în cele din urmă într-o închisoare din SUA, Rangel s-a trezit „din greșeală” în Indianapolis, unde a fondat ceea ce rămâne unul dintre cele mai populare restaurante mexicane din Indy.

Începuturi umile

Născut în sărăcie în 1925 într-un orășel din Mexic, Joe a ajuns la extreme pentru a trăi visul american, iar povestea sa este atât o inspirație, cât și o amintire a privilegiilor pe care majoritatea americanilor le consideră de la sine înțelese.

La vârsta de 13 ani, Joe a început ceea ce avea să devină o călătorie lungă. A făcut o varietate de slujbe ciudate pe parcurs -- de la lucru ca asistent de pompe funebre până la lucrul cu 37,5 cenți pe oră ca muncitor înclinat la câmp - dar nu a renunțat niciodată la visul său de a trăi o viață mai bună înpământul făgăduinței.

Făcând progrese -- cu o oprire în închisoare

Joe a traversat Rio Grande de șase ori, doar pentru a fi trimis înapoi în Mexic de fiecare dată. La a șaptea încercare, a fost condamnat la 9 luni de închisoare într-un penitenciar din Missouri. După eliberare, a mers pe jos șapte nopți (pentru a evita oficialii de imigrare) până la Corpus Christi, Texas, ghidat de luminile de pe autostrăzi și căi ferate. Acolo s-a angajat ca busboy într-un restaurant grecesc, lucrând 12 ore pe zi pentru 50 de dolari pe săptămână, până când un prieten i-a spus despre o deschidere pentru un ospătar la un restaurant din Minneapolis. Joe s-a îndreptat spre stația de autobuz, unde o neînțelegere i-a schimbat cursul vieții. A cerut un bilet pentru Minneapolis și a ajuns cu un bilet pentru Indianapolis.

„Țară frumoasă, oameni minunați”

În Indianapolis, el a găsit un restaurant degradat de vânzare pe strada Illinois și și-a pus inima să-l cumpere. Spre uimirea lui, un prieten s-a oferit să-i împrumute cei 5.000 de dolari de care avea nevoie pentru a-l cumpăra – acel împrumut negarantat era doar unul dintre multele lucruri care l-ar face pe Joe să scuture din cap neîncrezător și să spună: „Țară frumoasă, oameni minunați”.

Acestea au fost începuturile umile a ceea ce urma să devină unul dintre mesenii preferați ai lui Indy: Acapulco Joe’s. Nu numai că prietenul lui Joe și-a primit banii înapoi, dar Joe i-a luat mâncare aproape în fiecare zi pentru a-și arăta recunoștința.

Urmărirea cetățeniei SUA

Următoarea misiune a lui Joe a fost să devină cetățean american. S-a întors în Mexic pentru a-și rezolva statutul și a constatat că i-ar costa 500 de dolari să-și „repare actele”. A căutat ajutorde la prietenii săi din Indianapolis care s-au obligat prompt. S-a spus din nou că Joe a clătinat din cap spunând: „Țară minunată, oameni minunați.”

În 1971, a venit ziua în care Statele Unite l-au revendicat pe Joe ca cetățean. A atârnat o pancartă mare în afara cafenelei pe care scria: „Ascultă! Eu, Joe Rangel, am devenit cetățean american. Acum sunt un Gringo mândru și pot ridica naiba cu privire la impozitele mele ca orice alt cetățean. Intră și împărtășește-mi fericirea.” Sute de oameni au făcut exact asta, prăjind în tonul a 15 cutii de șampanie.

Legenda trăiește pe

Joe a murit în 1989, dar Acapulco Joe trăiește. Până astăzi, o înregistrare cu Kate Smith cântând „God Bless America” este redată religios în fiecare zi, la prânz. Cântecul exprimă sentimentele din inima lui Joe Rangel, un bărbat care și-a iubit cu drag țara adoptivă și a fost dispus să facă tot ce era necesar pentru a o face a lui.